Төменде әннің мәтіні берілген El Dilema , суретші - Leo Jiménez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leo Jiménez
Llamo a la puerta de la razón
Buscando auxilio a su corazón
Hoy se plantea un dilema cruel
Una serpiente aferrándose a él
La fe reñida con la razón
No encuentra alivio ni solución
Si se confirma, ¿qué harán con él?
¿Cómo salvar sin faltar su fe?
Un ser que te dicta esa norma
Nunca fue misericorde
O a su amor o a su Dios…
¿A quién perdió?
No hay razón, ¡Cambialo!
Saltatelo
¿Cómo elegir entre un hijo o Dios?
¿Cómo ocultar esa desazón?
Si se confirma la maldición
Le expulsarán de «su reino de oz»
Edén en llamas, triste final
«Y ahora que es digno en la sociedad»
¿Por qué dejarse involucionar?
¿Por qué rendirse a lo impuesto ya?
O a su amor o a su Dios…
¿A quién perdió?
No hay razón, ¡Cambialo!
Saltatelo
Un ser que te dicta esa norma
Nunca fue misericorde
Un ser que te dicta esa norma
Nunca fue misericorde
O a su amor o a su Dios…
¿A quién perdió?
No hay razón, ¡Cambialo!
Saltatelo
¿Un ser que te obliga a la fuerza?
Nunca podré sentir la fe
Мен ақылдың есігін қағамын
Оның жүрегіне көмек іздейді
Бүгін қатыгез дилемма туындайды
Оған жабысқан жылан
Сенім ақылға қайшы келеді
Жеңілдік немесе шешім таба алмаймын
Егер бұл расталса, олар онымен не істейді?
Сеніміңізді жоғалтпай қалай үнемдеуге болады?
Сізге сол ережені айтатын болмыс
ешқашан мейірімді болмаған
Не махаббаты, не Құдайы...
Ол кімді жоғалтты?
Себеп жоқ, өзгерт!
өткізіп жіберіңіз
Ұлы немесе Құдайды қалай таңдауға болады?
Бұл ыңғайсыздықты қалай жасыруға болады?
Егер қарғыс расталса
Олар оны «Оз патшалығынан» қуып жібереді.
Жалындаған Эден, қайғылы аяқталу
«Ал енді ол қоғамда лайықты»
Неге араласу керек?
Неліктен салыққа енді берілу керек?
Не махаббаты, не Құдайы...
Ол кімді жоғалтты?
Себеп жоқ, өзгерт!
өткізіп жіберіңіз
Сізге сол ережені айтатын болмыс
ешқашан мейірімді болмаған
Сізге сол ережені айтатын болмыс
ешқашан мейірімді болмаған
Не махаббаты, не Құдайы...
Ол кімді жоғалтты?
Себеп жоқ, өзгерт!
өткізіп жіберіңіз
Сізді күшпен мәжбүрлейтін болмыс ба?
Сенімді ешқашан сезіне алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз