Et Itkeä Saa Argentiina - LENI, Andrew Lloyd Webber

It won’t be easy, you’ll think it strange

When I try to explain how I feel

That I still need your love after all that I’ve done

You won’t believe me All you will see is a girl you once knew

Although she’s dressed up to the nines

At sixes and sevens with you

I had to let it happen, I had to change

Couldn’t stay all my life down at heel

Looking out of the window, staying out of the sun

So I chose freedom

Running around, trying everything new

But nothing impressed me at all

I never expected it to Don’t cry for me Argentina

The truth is I never left you

All through my wild days

My mad existence

I kept my promise

Don’t keep your distance

And as for fortune, and as for fame

I never invited them in Though it seems to the world they were all I desired

They are illusions

They’re not the solutions they promised to be The answer was here all the time

I love you and hope you love me Don’t cry for me Argentina

Don’t cry for me Argentina

The truth is I never left you

All through my wild days

My mad existence

I kept my promise

Don’t keep your distance

Have I said too much?

There’s nothing more I can think of to say to you

But all you have to do is look at me To know that every word is true

Don’t cry for me Argentina

Бұл оңай болмайды, сізге біртүрлі  ойлайсыз

Мен өз сезімімді түсіндіруге  тырысқанда

Барлық істеген істерімнен кейін маған сіздің махаббатыңыз керек

Маған сенбейсіз Бұрын білетін қызды көресіз

Ол тоғызға дейін киінгенімен

Сізбен алты және жеті

Мен оны жіберуге мәжбүр болдым, өзгеруге тура келді

Өмір бойы өкшесін басып өте алмадым

Терезеден қарау   күн     болмау 

Сондықтан мен бостандықты таңдадым

Жүгіру, жаңаның бәрін сынап көру

Бірақ маған ештеңе әсер еткен жоқ

Аргентина мен үшін жылама деп күтпедім

Шындық мен сені ешқашан тастамаймын

Менің жабайы күндерім

Менің  ақылсыз тіршілігім

Мен уәдемді  тұрдым

Қашықтықты сақтамаңыз

Ал байлыққа                                                                                                                                               байлыққа                                                       |

Мен оларды ешқашан әлемге ұқсайтын сияқты емеспін, олар мен қалаған нәрсе сияқты

Олар иллюзиялар

Олар уәде еткен шешімдер емес жауап әрқашан осында болатын

Мен сені жақсы көремін және сен мені сүйесің деп үміттенемін Мен үшін жылама Аргентина

Мен үшін жыламаңыз Аргентина

Шындық мен сені ешқашан тастамаймын

Менің жабайы күндерім

Менің  ақылсыз тіршілігім

Мен уәдемді  тұрдым

Қашықтықты сақтамаңыз

Мен тым көп айттым ба?

Сізге айту туралы ойлана алмаймын

Бірақ әрбір сөздің ақиқат екенін білу үшін маған қарасаңыз болды

Мен үшін жыламаңыз Аргентина