
Төменде әннің мәтіні берілген Победа , суретші - Легион аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Легион
Победа.
Беда позади,
Враг отброшен и пал.
И фашиский оскал обеззубел,
И Победителя губы,
Стоном усталой груди,
Выплеснут песню Победы!
Мы едем!
Мы едем домой!
Душу свою ключевою водою умой.
И любовью и верой Страны
Мы вернулись из Этой Войны.
Мы хотим Тишины,
Мы хотим Тишины,
Мы хотим Тишины!
Ты прости нас, Россия,
Ты прости нас, Москва
И Одесса, и Питер, и Волга.
Что детей и хлеба вы растили без нас,
Что нас дома так не было долго.
Мы едем!
Мы едем домой!!!
Душу свою ключевою водою умой.
И любовью и верой Страны
Мы вернулись из Этой Войны.
Мы хотим Тишины,
Мы хотим Тишины,
Мы хотим Тишины!
Жеңіс.
Артында қиындық
Жау кері айдалып, құлады.
Ал фашистік күлкі тіссіз,
Ал еріннің жеңімпазы,
Шаршаған кеуде ыңылдап,
Жеңіс әнін тастаңыз!
Біз барамыз!
Біз үйге келе жатырмыз!
Бұлақ суымен жаныңды жу.
Ал елге деген сүйіспеншілік пен сенім
Біз бұл соғыстан оралдық.
Біз Тыныштықты қалаймыз
Біз Тыныштықты қалаймыз
Біз тыныштықты қалаймыз!
Бізді кешір, Ресей,
Бізді кешір, Мәскеу
Одесса, Санкт-Петербург және Еділ.
Бізсіз балалар мен нан өсірдің,
Көптен бері үйде болмағанымыз.
Біз барамыз!
Біз үйге келе жатырмыз!!!
Бұлақ суымен жаныңды жу.
Ал елге деген сүйіспеншілік пен сенім
Біз бұл соғыстан оралдық.
Біз Тыныштықты қалаймыз
Біз Тыныштықты қалаймыз
Біз тыныштықты қалаймыз!
Легион • 2009
Легион • 2006
Легион • 2003
Легион • 2006
Легион • 2000
Легион • 2006
Легион • 2006
Легион • 2000
Легион • 2005
Легион • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз