Төменде әннің мәтіні берілген Souls Island , суретші - Lee Hazlewood аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lee Hazlewood
Except for the dream in our mothers' eyes
You and I would still ride the wind
A pair of seeds that no one needs
East of all souls island
This land, souls island,
This land, souls island,
Will always be the heart of you and me
Souls island
Except for the gleam in our fathers' eyes
You and I would have never been
We’d never lay in this purple shade
Never known souls island
This land, souls island,
This land, souls island,
Will always be the heart of you and me
Souls island
Except for the beam from some god’s mind
You and I would have never seen
The diamond morn' where peace was born
On a place we named souls island
This land, souls island,
This land, souls island,
Will always be the heart of you and me
Souls island
This land, this souls island,
This land, this souls island,
Will always be the heart of you and me
Souls islan
Аналарымыздың көзіндегі арманнан басқа
Сіз және мен әлі күнге дейін желге мінемін
Ешкімге керегі жоқ жұп тұқым
Барлық жандардың аралының шығысы
Бұл жер, жан аралы,
Бұл жер, жан аралы,
Әрқашан сенің және менің жүрегім болады
Жандар аралы
Әкелеріміздің көзіндегі нұрдан басқа
Сіз және мен болмас едік
Біз бұл күлгін көлеңкеде ешқашан жатпас едік
Ешқашан белгісіз жандар аралы
Бұл жер, жан аралы,
Бұл жер, жан аралы,
Әрқашан сенің және менің жүрегім болады
Жандар аралы
Бір құдайдың ақылынан басқа
Сіз екеуміз ешқашан көрмес едік
Бейбітшілік дүниеге келген гауһар таң
Біз Жуан аралы деп атаған жерде
Бұл жер, жан аралы,
Бұл жер, жан аралы,
Әрқашан сенің және менің жүрегім болады
Жандар аралы
Бұл жер, бұл жан аралы,
Бұл жер, бұл жан аралы,
Әрқашан сенің және менің жүрегім болады
Жандар аралы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз