Got It Together - Nancy Sinatra, Lee Hazlewood

Been out doing what we had to do

Now we got it together again

Been out doing what we had to do

Now we got it together again

(Whatcha been doing?)

I’ve been out working for girl named Sue

Oh, I’ve been doing what my dad told me to

You better

Been out doing what we had to do

Now we got it together again

Been out doing what we had to do

Now we got it together again

Been out doing what we had to do

Now we got it together again

(Guess what?)

I’ve been doing good, and I’ve been mean

And I’ve been looking for a coke machine

Been out doing what we had to do

Now we got it together again

Been out doing what we had to do

Now we got it together again

Well it’s uh, it’s about

Well folks it about the end of the album time

It’s wish time, you’ve been such a good girl on the album and everything else

and sang all the songs and didn’t throw many rocks or anything like that and

you get some wishes, you want some wishes?

Mmhmm

What do you want wishes?

I wish you’d tune your guitar

Uh well, next album

Next album?

Yeah

Okay, then I wish um we can do another album

That’s not a bad wish, I wish that whoever it is up there in a big guitar land

in the sky would give Howdy Doody back to the people, I miss Howdy Doody

I do too, I remember him

Sing a little bit for me

It’s Howdy Doody time (oh yeah)

It’s Howdy Doody time (That's good, I like Howdy Doody)

You know what I wish?

I wish that um that we’d quit getting so old

(Tsk, tsk, tsk) Well we’re the oldest, no I won’t even say it

(Teeny boppers?) Yeah (In the world?)

Mmhmm ('72?)

72?

(Yeah)

No that’s the next album (No if you add us together)

How old are you?

(What?)

How old are you?

(Well the time this is out I’ll be 42)

42?

(Right)

And I’m 30 (Right, that’s 72 any way you add that up)

I think that’s awful, it’s good (It's good, what to be, what any other wishes?)

Wishes?

Um, babies (You want some babies)

Mmhmm you have two right?

(Yeah I have two)

I want some (Babies? I’ve got two giants)

Yeah Mark and Debbie (Pretty giants)

Yeah pretty pretty (And uh any other)

Um I wish everybody would be quiet and nice (And don’t through rocks)

Yeah (Don't shoot guns)

Right?

(And come home safe)

Right (Cause we miss you)

Yeah

(Nancy? Are we through) Mmhmm

(Can I go back to Sweden?) Oh alright partner bye

Бізге жасалған істі                                        жасу керек                    |

Енді біз оны тағы да алдық

Бізге жасалған істі                                        жасу керек                    |

Енді біз оны тағы да алдық

(Не істеп жүрсің?)

Мен Сью есімді қызға жұмыс істедім

Әкемнің айтқанын істеп жүрмін

Сен жақсырақ

Бізге жасалған істі                                        жасу керек                    |

Енді біз оны тағы да алдық

Бізге жасалған істі                                        жасу керек                    |

Енді біз оны тағы да алдық

Бізге жасалған істі                                        жасу керек                    |

Енді біз оны тағы да алдық

(Сіз қалай ойлайсыз?)

Мен жақсылық жасадым және мен жаман болдым

Мен кокс машинасын іздеп жүрмін

Бізге жасалған істі                                        жасу керек                    |

Енді біз оны тағы да алдық

Бізге жасалған істі                                        жасу керек                    |

Енді біз оны тағы да алдық

Бұл туралы

Жарайсыңдар, альбом уақыты соңында

Сіз альбомда және басқаларында өте жақсы қыз болғаныңызды қалайтын кез келді

және барлық әндерді орындады және көп тасты немесе соған ұқсас нәрсені лақтырған жоқ және

Сізге кейбір тілектер бар, сіз кейбір тілектерді қалайсыз ба?

Мммм

Қандай тілектер қалайсыз?

Гитараңызды баптағаныңызды қалаймын

Жарайды, келесі альбом

Келесі альбом?

Иә

Жарайды, тағы да альбом жасай алатынымызды қалаймын

Бұл жаман тілек емес, мен кім болса да, үлкен гитара елінде болуын тілеймін.

аспанда Howdy Doody-ді адамдарға қайтарар еді, мен Howdy Doody-ді сағындым

Мен де солай, ол есімде

Мен үшін аздап ән айт

Қайырлы күн (иә)

Howdy Doody уақыты келді (Жақсы, маған Howdy Doody ұнайды)

Менің не қалайтынымды білесіз бе?

Осыншама қартаюымызды қойғанымызды қалаймын

(Tsk, tsk, tsk) Біз ең үлкенміз, жоқ  айтпаймын 

(Кішкентай бопперлер?) Иә (әлемде?)

Ммм ('72?)

72?

(Иә)

Жоқ бұл келесі альбом (Егер бізді қоссаңыз жоқ )

Сен қанша жастасың?

(Не?)

Сен қанша жастасың?

(Осы уақыт біткенде, мен 42 боламын)

42?

(Оң)

Менің жасым 30-да (дұрыс, сіз оны қоссаңыз 72-де)

Менің ойымша, бұл сұмдық, жақсы (жақсы, не болу керек, тағы қандай тілектер бар?)

Тілектер?

Ум, сәбилер (Сізге сәбилер керек)

Ммм, сізде екі дұрыс па?

(Иә, менде екеуі бар)

Маған біраз (Сәбилер? Менде екі алып бар)

Иә Марк пен Дебби (Әдемі алыптар)

Иә, әдемі (және басқалары)

Барлығының тыныш және жақсы болғанын қалаймын (және тастардан өтпеңіз)

Иә (Мылтық атпаңыз)

Дұрыс па?

(Және үйге аман-есен оралыңыз)

Дұрыс (Себебі біз сізді сағынамыз)

Иә

(Нэнси? Біз өттік) Мммм

(Швецияға қайта қайта аламын ба?) О жарайды серіктес сау бол