Төменде әннің мәтіні берілген Rainbow Woman , суретші - Lee Hazlewood аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lee Hazlewood
I saw her reflection in the shadow of the sun
Listening to the cadence of a dying drummers' drum
She knew I was coming nearer,
she said no but I did not hear her
Rainbow woman, rainbow, rainbow woman, woman
Rainbow woman
When I heard her laughter
I was more than some surprised
In her smile was sadness there was laughter in her eyes
Self respect is absent in a lonely man’s mirage
Love is sometimes given in a salty tear corsage
Make the Gods that made her claim her,
she comes and goes and so I named her
Rainbow woman, rainbow, rainbow woman, woman
Rainbow woman
Self respect is absent in a lonely man’s mirage
Love is sometimes given in a salty tear corsage
Make the Gods that made her claim her,
she comes and goes and so I named her
Rainbow woman, rainbow, rainbow woman, woman
Rainbow woman
She’s a rainbow woman
She’s a rainbow woman
She’s a rainbow woman
Мен оның көрінісін күннің көлеңкесінде көрдім
Өліп бара жатқан барабаншылардың барабанының каденциясын тыңдау
Ол менің жақындап келе жатқанымды білді,
ол жоқ деді, бірақ мен оны естімедім
Кемпірқосақ әйел, кемпірқосақ, кемпірқосақ әйел, әйел
Кемпірқосақ әйел
Мен оның күлгенін естігенде
Мен біреулерден артық таң қалдым
Күлкінде мұң, көзінде күлкі бар
Жалғыз адамның миражында өзін-өзі құрметтеу болмайды
Махаббат кейде тұзды көз жасымен беріледі
Оны талап еткен құдайлар,
ол келеді және кетіп бара жатыр, сондықтан мен оны атадым
Кемпірқосақ әйел, кемпірқосақ, кемпірқосақ әйел, әйел
Кемпірқосақ әйел
Жалғыз адамның миражында өзін-өзі құрметтеу болмайды
Махаббат кейде тұзды көз жасымен беріледі
Оны талап еткен құдайлар,
ол келеді және кетіп бара жатыр, сондықтан мен оны атадым
Кемпірқосақ әйел, кемпірқосақ, кемпірқосақ әйел, әйел
Кемпірқосақ әйел
Ол кемпірқосақ әйел
Ол кемпірқосақ әйел
Ол кемпірқосақ әйел
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз