Best Friend - Ledisi
С переводом

Best Friend - Ledisi

Альбом
Lost And Found
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
280600

Төменде әннің мәтіні берілген Best Friend , суретші - Ledisi аудармасымен

Ән мәтіні Best Friend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Best Friend

Ledisi

Оригинальный текст

What ya’ll tryna do

I like this, yeah

Oh, I don’t know waht to do

I can’t stop wanting you

Oh I’m in love, I’m in love with my best friend

It’s tearing me apart (tearing me apart) because he has my heart

Oh I’m in love, I’m in love with my best friend

I’ve been wanting you for many life times now

And I’m so afraid tot tell you how I really feel

You have been there for me I was 13 and you were 14

Best friends for years, where do I go from here

Oh, Oh, I can’t stop the way that I feel

Everytime I see you, I lose control

I just can’t let it go, no

A kiss from you, ooh how does it feel, Oh I wonder

I’m so close to you, but I wanna get next to you

Oh, I don’t know what to do

I can’t stop wanting you

Oh I’m in love, I’m in love with my bestfriend

It’s tearing my apart because he has my heart

Oh, I’m in love, I’m in love with my best friend

When we’re out together everybody smiles at us

Cause they think that you’re my man, so I hold your hand

Like you’re my man

I keep hoping that you’ll notice me

And maybe one day you and I could be

Together more than jsut friends yeah

Oh, I can’t hide the way that I feel

Everytime I see you I lose control

I can’t let it go, no, no

Kissing you just won’t be enough

I need all of you, I wish you wanted me

Like I want you, oh, yeah

Oh I don’t know what to do

I can’t stop wanting you

I’m in love, I’m in love with my bestfriend

It’s tearing my apart, because he has my heart

I’m in love, I’m in love with my bestfriend

If you only could understand the things that he does for me

Beautiful, wonderful, gorgeous and simplicity

He describes all the things that love is about for me

And I got to have him, yes I want him

I want him, I need him

I’m in love with my bestfriend

I’m in love, yeah

Oh, I don’t know what to do

I can’t stop wanting you

Oh, I’m in love I’m in love with my best friend

It’s tearing me apart, because he has my heart

I’m in love I’m in love with my bestfriend

Перевод песни

Сіз не істеуге тырысасыз

Бұл маған ұнайды, иә

О, мен мұны істеуді білмеймін

Мен сені қалауымды тоқтата алмаймын

О, мен ғашықпын, ең жақын досыма ғашықпын

Бұл мені ыдыратып жатыр (бөліп тастайды), өйткені оның жүрегім бар

О, мен ғашықпын, ең жақын досыма ғашықпын

Мен сені көп өмір бойы қалаймын

Сізге өзімді қалай сезінетінімді айтудан қатты қорқамын

Сен мен үшін болдың, мен 13 жаста едім, сен 14 жаста еді

Жылдар бойы жақсы достар, мен бұл жерден қайда барамын

О, о, мен өз сезімімді тоқтата алмаймын

Сізді көрген сайын бақылауды жоғалтып аламын

Мен оны жібере алмаймын, жоқ

Сізден сүйіспеншілік, о-о, бұл қандай сезімде, О, қызық

Мен саған өте жақынмын, бірақ қаның болғым келемін

О, мен не істеу керектігін білмеймін

Мен сені қалауымды тоқтата алмаймын

О, мен ғашықпын, ең жақын досыма ғашықпын

Бұл менің жүрегімді ыдыратады, өйткені оның жүрегім бар

О, мен ғашықпын, ең жақын досыма ғашықпын

Біз бірге жүргенде барлығы бізге күледі

Себебі олар сені менің адамым деп ойлайды, сондықтан қолыңды ұстаймын

Сіз менің адамым сияқтысыз

Мені байқайсыз деп үміттенемін

Мүмкін бір күні сен екеуміз болатын шығармыз

Иә, достардан гөрі бірге

О, мен өз сезімімді жасыра алмаймын

Сізді көрген сайын бақылауды жоғалтып аламын

Мен оны жібере алмаймын, жоқ, жоқ

Сізді сүю жеткіліксіз болады

Маған бәріңіз керексіздер, мені қаласаңыздар деймін

Мен сені қалаймын, иә

О, мен не істеу керектігін білмеймін

Мен сені қалауымды тоқтата алмаймын

Мен ғашықпын, мен жақын досыма ғашықпын

Бұл менің жүрегімді ыдыратады, өйткені оның жүрегім бар

Мен ғашықпын, мен жақын досыма ғашықпын

Оның мен үшін жасағанын түсінсеңіз

Әдемі, тамаша, тамаша және қарапайымдылық

Ол мен үшін жақсы көретін барлық нәрсені сипаттайды

Мен оны алуым керек, иә, мен оны қалаймын

Мен оны қалаймын, ол маған керек

Мен ең жақын досыма ғашықпын

Мен ғашықпын, иә

О, мен не істеу керектігін білмеймін

Мен сені қалауымды тоқтата алмаймын

О, мен ғашықпын ең жақын досыма ғашықпын

Бұл мені жыртып жатыр, өйткені оның жүрегім бар

Мен ғашықпын ең ең досыма  ғашық                                                                                                                                                                                                                                        �

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз