Pieces Of Me - Ledisi
С переводом

Pieces Of Me - Ledisi

Альбом
Pieces Of Me
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202710

Төменде әннің мәтіні берілген Pieces Of Me , суретші - Ledisi аудармасымен

Ән мәтіні Pieces Of Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pieces Of Me

Ledisi

Оригинальный текст

People just don’t know what I’m about

They haven’t seen what’s there behind my smile

There’s so much more of me I’m showing now

(These are the pieces of me)

When it looks like I’m up sometimes I’m down

I’m lonely even when people all around,

But that don’t change the happiness I found

(These are the pieces of me)

So when you look at my face

You gotta know that I’m made

Of everything love and pain

(These are the pieces of me)

Like every woman I know

I’m complicated fa sho'

But when I love I love til there’s no love no more

(These are the pieces of me)

So many colors

(I make up the woman that ya see)

A good friend and lover

(Anything you want Yes I can be)

I can run the business and make time for fantasy

(These are the pieces of me)

Now I’m gonna make mistakes from time to time

But in the end believe that I’m gone fly

No matter if I’m wrong or if I’m right

(These are the pieces of me)

Ohhhh As the pieces of me start to unfold

Now I start to understand

All that I am

A woman not afraid to be strong STRONG

I’m a woman… a woman… a woman woman woman

Yes I’m a woman… a woman

These are the pieces of me… yeaahhhh

Перевод песни

Адамдар менің не екенімді білмейді

Олар менің күлімсіреуімнің артында не жатқанын көрмеді

Мені тағы да көріп отырмын

(Бұл менің бөліктерім)

Мен көтерілгенде кейде құлап қаламын

Айналада адамдар болса да мен жалғызбын,

Бірақ бұл мен тапқан бақытымды өзгертпейді

(Бұл менің бөліктерім)

Сондықтан бетіме  қарасаңыз

Сіз менің жаралғанымды білуіңіз керек

Бәрінен де махаббат пен азап

(Бұл менің бөліктерім)

Мен білетін әрбір әйел сияқты

Мен қиынмын'

Бірақ мен сүйген кезде махаббат қалмайынша сүйемін

(Бұл менің бөліктерім)

Көптеген түстер

(Мен сіз көрген әйелді жасаймын)

Жақсы дос және ғашық

(Сіз қалағанның бәрі иә бола аламын)

Мен бизнесті жүргізе аламын және қиялға уақыт таба аламын

(Бұл менің бөліктерім)

Енді мен анда-санда қателіктер жіберетін боламын

Бірақ соңында менің ұшып кеткеніме сенемін

Мен қателессем немесе дұрыс болғанша болмаса да

(Бұл менің бөліктерім)

Ой, менің бөліктерім ашыла бастағанда

Енді мен түсіне бастадым

Мен бәрі

Күшті болудан қорықпайтын әйел

Мен әйелмін... әйел  әйел әйел әйелмін

Иә, мен әйелмін… әйелмін

Бұл        бөлшектерім...           

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз