Төменде әннің мәтіні берілген Waters Of March , суретші - Sergio Mendes, Ledisi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sergio Mendes, Ledisi
A stick, a stone, it’s the end of the road
It’s the rest of a stump, it’s a little alone
It’s a sliver of glass, it is life, it’s the sun
It is night, it is death, it’s a trap, it’s a gun
The oak when it blooms
A fox in the brush, the knot in the wood
The song of a thrush, the wood of the wind
A cliff, a fall, a scratch, a lump, it is nothing at all
It’s the wind blowing free, it’s the end of a slope
It’s a beam, it’s a void, it’s a hunch, it’s a hope
And the riverbank talks of the waters of March
It’s the end of all strain, it’s the joy in your heart
The foot, the ground, the flesh and the bone
The beat of the road, a slingshot stone
A fish, a flash, a silvery glow
A fight, a bet, the range of a bow
The bed of the well, the end of the line
The dismay in the face, it’s a loss, it’s a find
A spear, a spike, a point, a nail
A drip, a drop, the end of the tale
A truckload of bricks, in the soft morning light
The shot of a gun in the dead of the night
A mile, a must, a thrust, a bump
It’s a girl, it’s a rhyme, it’s a cold, it’s the mumps
The plan of the house the body in bed
And the car that got stuck, it’s the mud, it’s the mud
A float, a drift, a flight, a wing
A hawk, a quail, the promise of spring
And the riverbank talks of the waters of March
It’s the end of all strain, it’s the joy in your heart
A snake, a stick, it is John, it is Joe
It’s a thorn in your hand or a cut on your toe
A point, a grain, a bee, a bite, a blink, a buzzard
A sudden stroke of night
A pin, a needle, a sting, a pain
A snail, a riddle, a wasp, a stain
A pass in the mountains, a horse and a mule
In the distance the shelves, grow three shadows of blue
And the riverbank talks of the waters of March
It’s the promise of life in your heart, in your heart
A stick, a stone, the end of the load
The rest of the stump, a lonesome road
A sliver of glass, a life, a sun
A night, a death, the end of the run
And the riverbank talks of the waters of March
It’s the end of all strain, it’s the joy in your heart
Таяқ, тас, бұл жолдың соңы
Бұл қалған нәрсе, бұл аз ғана
Бұл әйнек сынығы, бұл өмір, бұл күн
Түн, бұл өлім, бұл тұзақ, мылтық
Емен гүлдеген кезде
Түлкі қылқаламда, түйін ағашта
Төбенің әні, желдің ағашы
Жартас, құлау, сызат, кесек, бұл ештеңе емес
Еркін соғатын жел, еңістің соңы
Бұл сәуле, бұл қуыс, бұл болжам, бұл үміт
Және өзен жағасы наурыз суларының келіссөздері
Бұл барлық қиындықтардың соңы, бұл сіздің жүрегіңіздегі қуаныш
Аяғы, жері, еті мен сүйегі
Жолдың соғуы, тайғақ тас
Балық, жарқыл, күмістей жарқыл
Жекпе-жек, ставка, садақтың қашықтығы
Құдықтың төсеніші, желінің соңы
Жүзіндегі үрей, бұл жоғалту, бұл табылу
Найза, ұшы, ұш, шеге
Тамшы, тамшы, ертегінің соңы
Таңертеңгілік нұрда кірпіш тиелген жүк көлігі
Түнде мылтық атуы
Бір миль, қажет, соққы, соққы
Бұл қыз, бұл рифма, бұл суық, бұл паротит
Үйдің жоспары, дененің төсегінде
Ал кептеліп қалған көлік лай, бұл лай
Қалқыма, дрейф, ұшу, қанат
Сұңқар, бөдене, көктем уәдесі
Және өзен жағасы наурыз суларының келіссөздері
Бұл барлық қиындықтардың соңы, бұл сіздің жүрегіңіздегі қуаныш
Жылан, таяқ, бұл Джон, бұл Джо
Бұл қолыңыздағы тікен немесе саяғыңыз кесілген
Нүкте, астық, ара, тістеу, жыпылықтау, аққұба
Түннің кенет соғуы
Түйреуіш, ине, шаншу, ауыру
Ұлу, жұмбақ, ара, дақ
Таудағы асу, ат пен қашыр
Алыстан сөрелерде көк түстің үш көлеңкесі өседі
Және өзен жағасы наурыз суларының келіссөздері
Бұл сіздің жүрегіңіздегі, жүрегіңіздегі өмірдің уәдесі
Таяқ, тас, жүктің ұшы
Қалған жер, жалғыз жол
Бір әйнек, өмір, күн
Түн, өлім, жүгірудің соңы
Және өзен жағасы наурыз суларының келіссөздері
Бұл барлық қиындықтардың соңы, бұл сіздің жүрегіңіздегі қуаныш
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз