All That Matters - Laura Michelle Kelly
С переводом

All That Matters - Laura Michelle Kelly

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192780

Төменде әннің мәтіні берілген All That Matters , суретші - Laura Michelle Kelly аудармасымен

Ән мәтіні All That Matters "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All That Matters

Laura Michelle Kelly

Оригинальный текст

There are days when I feel so afraid

I can hardly remember to breathe

When reality crashes in wave after wave

Pulling me further beneath

So what’s the point in planning for a future

If it all can be stolen away?

It’s all I can do to hold on and survive

When the colors have faded to gray

But my children need so much more from me

And they give me the strength to go on

Whatever may come

All that matters now

Is where I go from here

There’s an easier way if I live for today

The beating of my heart

Is all that matters

He makes sense of all of my chaos

In ways I could never explain

He turns all of my sadness into a smile

He’s helping me live life again

It’s the light in the eyes of my children

It’s the sound of their laughter once more

It’s a glimpse of a life I dared only to dream

And a dream only life could restore

And I know that some may not understand

But he’s guiding me safely to shore

Not afraid anymore

All that matters now

Is where I go from here

There’s an easier way if I live for today

The singing in my heart

Is all that matters

It takes me far away

There’s an easier way if I live for today

The singing in my heart

Is all that matters

Перевод песни

Мен қатты қорқатын күндерім болады

Мен тыныс алу   әрең                                                                                                                                                                                             

Шындық толқын  толқын  бір толқын  бір толқын  бір  толқын  бір  толқын   бір  толқын  бір  толқын  бір  толқын      реактивті  соқтығысу кезінде

Мені төмен қарай тартып

Сонымен, болашақты жоспарлаудың мәні неде

Егер бәрін ұрлап кетуі мүмкін болса?

Ұстап, аман қалу үшін қолымнан келгеннің бәрі осы

Түстер сұр  кеңгейленгенде

Бірақ балаларым маған көбірек керек

Олар маған әрі қарай жүруіме күш береді

Кез келген нәрсе келуі мүмкін

Мұның бәрі қазір маңызды

Мен осы жерден барамын

Бүгінгі күнмен өмір сүретін болсам, одан оңай жолы бар

Жүрегімнің соғуы

Мұның бәрі маңызды ма

Ол           бар                                                                                                                         бар  бар  бас  бар бар бар  бар  бар  бар бас басуан бар  бар  бар бас басуан бар  бар бас басуан бар бар басќаруларымды бар  бар басубасымды  бар  бар басубасымды  бар бар басубас басќаруларымды талдайды

Мен ешқашан түсіндіре алмадым

Ол менің барлық мұңымды күлкіге айналдырады

Ол маған қайтадан өмір сүруге көмектеседі

Бұл менің балаларымның көзіндегі нұр

Бұл олардың тағы бір рет күлген дауысы

Бұл мен армандауға батылы жеткен өмірдің бір көрінісі

Ал арман ғана өмірді қалпына келтіре алады

Кейбіреулер түсінбеуі мүмкін екенін білемін

Бірақ ол мені аман-есен жағаға жеткізуде

Енді қорықпайды

Мұның бәрі қазір маңызды

Мен осы жерден барамын

Бүгінгі күнмен өмір сүретін болсам, одан оңай жолы бар

Жүрегімдегі ән

Мұның бәрі маңызды ма

Мені алыста алады

Бүгінгі күнмен өмір сүретін болсам, одан оңай жолы бар

Жүрегімдегі ән

Мұның бәрі маңызды ма

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз