June - Laura Jean

In Melbourne when the days start to turn cold

They cover up the strip and put up the goals

When I go down the Penders Park, then only people about

Are dragged there by their children and their dogs

My kelpie doesn’t tire as easily

As in the summer months down by the creek

Spurred on by the icy cold, he runs until his heart explodes

In Melbourne when the days start to turn cold

Now I have a song to sing

Between May and Augustine

June jewel of the night I wait for September each

My sister and my oldest friend

Were born a year apart on June four plus ten

They’re up north in New South Wales, up the Hume I’ll make a trail

We’ll all be together again

Darling this time last year

I was drowning in an ocean of tears

This winter is much more fun, Venus went across the sun

I’ve been in love for a hundred years

Now I have a song to sing

Between May and Augustine

June jewel of the night I wait for September each

Мельбурнда күн суыта бастағанда

Олар жолақты жауып, мақсаттар қояды

Мен Polders Park-тен түскен кезде, содан кейін адамдар ғана

Оларды балалары мен иттері сонда сүйреп апарады

Менің балдырым оңай шаршамайды

Жаз айларында өзен жағасындағыдай

Мұзды суықтың әсерінен ол жүрегі жарылғанша жүгіреді

Мельбурнда күн суыта бастағанда

Қазір менің ән айтуға әнім бар

Мамыр мен Августин аралығында

Әр қыркүйекті күтетін түннің маусымы

Менің әпкем және ең үлкен досым

                                                    | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Олар Жаңа Оңтүстік Уэльсте солтүстікте                           Мен  соқпақ  жасаймын 

Біз бәріміз қайтадан бірге боламыз

Қымбаттым, былтыр осы уақытта

Мен көз жасының мұхитына батып бара жатқанмын

Биылғы қыс ең қызық болды, Венера күнді айналып өтті

Мен жүз жыл ғашық болдым

Қазір менің ән айтуға әнім бар

Мамыр мен Августин аралығында

Әр қыркүйекті күтетін түннің маусымы