All Along - Laura Jean
С переводом

All Along - Laura Jean

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
292380

Төменде әннің мәтіні берілген All Along , суретші - Laura Jean аудармасымен

Ән мәтіні All Along "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All Along

Laura Jean

Оригинальный текст

All along I see you on the riverside

Walking slow following the river tide

Watching my life

flow before my eyes

A prisoner tied to the top of a mast

left alone, thinking of times past

Figured out I wasted 12 years worrying

just about physical pain, getting sick

and the thought of her leaving

To the left, to the right I sway

deserted in the daylight

Wrists rubbing hard on wood

Jennifer, you were the one who made me good

The barge approaches the river’s mouth, still you stand

observing me in my reverie from safe land

Danger on the surface drives you down, drives you down

The mast cracks at my back, I’m free again

I roll around, then I sink

and start to drown

All along I see you from the riverside

Drifting slow, crying into the river-wide

How brave, how bold, to forget who you really are

Merrily, merrily I wait

for the spell to crack and break

Take your place now, captured prince

adventurous one

You am I and have been

all along

Let heaven and nature sing

life oh life is but a dream

What was then will ever be

All along

All at once

Eternity

Перевод песни

Мен сені өзен жағасында көремін

Өзен ағынынан кейін баяу жүру

Менің өмірімді бақылап отырмын

менің көз алдымнан ағып жатыр

Маңтаның басына  байланған тұтқын

өткен уақытты ойлап, жалғыз қалды

12 жылымды уайымдаумен босқа өткізгенімді түсіндім

тек физикалық ауырсыну, ауыру туралы

және оның кетуі туралы ой

Солға             теңселіп 

күндіз қаңырап бос қалды

Білектер ағашқа қатты үйкелуде

Дженнифер, сен мені жақсы еткен адамсың

Баржа өзен сағасына жақындады, сен әлі тұрасың

Мені қауіпсіз елдегі арманда бақылап отыр

Беткейдегі қауіп сізді төмендетеді, сізді төмендетеді

Арқамдағы діңгек сынады, мен қайтадан босамын

Мен айналам, сосын батып кетем

және суға бастайды

Мен сені өзен жағасынан көремін

Баяу ағып, өзен бойына жылайды

Өзіңнің кім екеніңді ұмыту қандай батыл, қандай батыл

Көңілді, көңілді күтемін

заклинание жарылып, үзілуі үшін

Енді орныңды ал, тұтқынға түскен ханзада

шытырман оқиғалы

Сен менмін

бірге

Аспан мен табиғат ән салсын

өмір о өмір бір арман

Сол кезде болған нәрсе әрқашан болады

Барлық уақытта

Барлығы бірден

Мәңгілік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз