Wicked World - Laura Jansen
С переводом

Wicked World - Laura Jansen

Альбом
Bells
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
151300

Төменде әннің мәтіні берілген Wicked World , суретші - Laura Jansen аудармасымен

Ән мәтіні Wicked World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wicked World

Laura Jansen

Оригинальный текст

You say you like candy

Well stick with me

I’ve got some sugar up my sleeve

You like money

Place your bets on me

These odds are going crazy

And don’t be afraid of the Big Bad Wolf

He’s just a sheep underneath those teeth

And don’t be afraid of the Wicked Witch

She ain’t so bad, she ain’t no bitch

I said

Woo-ooh, it’s a wicked, wicked world

Yeah, woo-ooh, it’s a wicked world

Ladies, if you feel me, holler

Fellas, show us all the dollar

Little Riding Hood is such a flirt

She’s got Miss Muffet all up in her skirt

And Hansel and Gretel never made it home

They got some cooking to do of their own

Once I tried to be so good

All sweet and spice like good girls should

But I don’t see why I try

Why do I try?

When every time I climb that hill

My Jack is somewhere chasing Jill

One, two, one-two-three-four

Rapunzel, Rapunzel, let down your golden hair

Giddy up, giddy up, on your big white horse

Even if your prince ain’t there

Oh, I’d like forever after

Like every princess should

But there’s always another chapter

And the apple sure tastes good

Перевод песни

Сіз кәмпитті жақсы көремін дейсіз

Жақсы менімен бірге бол

Менің жеңімде қант бар

Сізге ақша ұнайды

Маған ставкаларыңызды қойыңыз

Бұл мүмкіндіктер ақылға сыймайды

Үлкен жаман қасқырдан қорықпаңыз

Ол сол тістердің астындағы қой ғана

Зұлым сиқыршыдан қорықпаңыз

Ол соншалықты жаман емес, ол қаншық емес

Мен айттым

Ой-оу, бұл зұлым, зұлым дүние

Иә, у-у-у, бұл зұлым дүние

Ханымдар, егер мені сезсеңіз, айқайлаңыз

Бауырлар, барлық долларды көрсетіңіз

Кішкентай телпек - бұл флирт

Оның юбкасында мисс Муффет бар

Ал Гансель мен Гретель үйге ешқашан жетпеді

Олардың                 өз                                                                                                                                                                      Олар          өз                                               |

Бір кездері мен соншалықты жақсы болуға  тырыстым

Жақсы қыздар сияқты тәтті және дәмдеуіштердің бәрі болуы керек

Бірақ мен неліктен  тырысып    түсінбеймін

Мен неге тырысамын?

Мен сол төбеге шыққан сайын

Менің Джек бір жерде Джилді қуып келе жатыр

Бір, екі, бір-екі-үш-төрт

Рапунцель, Рапунцель, алтын шашыңды түсір

Басыңды ал, бас, үлкен ақ атыңа мін

Сіздің ханзадаңыз болмаса да

О, мен мәңгілікке қалаймын

Әрбір ханшайым сияқты

Бірақ әрқашан басқа тарау бар

Ал алманың дәмі жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз