Single Girls - Laura Jansen

I think you’d like my new hair

I cut it when you weren’t there

And pieces of us everywhere

Were falling down

My bed is now a girl’s bed

Pink flowers under my head

And pillows on your side

Instead of you

'Cause that’s what single girls do

Don’t think about you

I’m reading books on meditation

Praying for my heart’s salvation

Oh, I’ve got the motivation

To be a free girl now

And I’ve gone drinking with the guy down the hall

Put up a new color on my bare walls

I’m so damn busy

After all

'Cause that’s what single girls do

Don’t think about you

And I keep trying

I keep trying

To make my way back to the light

Where I belong

But God keeps lying

God keeps lying

Saying this is for the best

And nothing here is wrong

But I’m still thinking ‘bout

I’m still thinking ‘bout

I’m still thinking about you

Still think about you

I think you’d like my new hair

I cut it like I didn’t care

The pieces of me everywhere

Were falling down

One more glass of wine

Before I turn off the lights this time

This time I’ll be fine

I’ll be fine

I’ll be fine

I’ll be fine

Oh-oh-ooh

Менің жаңа шашымды ұнады деп ойлаймын

Мен оны сіз жоқ кезде кесіп тастадым

Әр жерде біздің бөліктеріміз 

Құлап жатты

Менің төсегім қазір қыздың төсегі

Басымның астында қызғылт гүлдер

Жағыңызда жастықтар

Сіздің орныңызға

Себебі бойдақ қыздар солай істейді

Сіз туралы ойламаңыз

Мен медитация туралы кітаптар оқимын

Жүрегімнің құтқарылуы үшін дұға ету

О, менде мотивация бар

Енді еркін қыз болу

Ал мен дәліздің астындағы жігітпен бірге ішіп кеттім

Жалаңаш қабырғаларыма жаңа түс салыңыз

Мен өте бос емеспін

Қалай болғанда да

Себебі бойдақ қыздар солай істейді

Сіз туралы ойламаңыз

Мен  тырысамын

Мен  тырысамын

Менің жолыма қайту

Мен жататын жер

Бірақ Құдай өтірік айтады

Құдай өтірік айтады

Бұл жақсылық үшін

Бұл жерде ештеңе дұрыс емес

Бірақ мен әлі де ойланып жүрмін

Мен әлі де ойланып жүрмін

Мен сені әлі ойлаймын

Әлі де сені ойлаймын

Менің жаңа шашымды ұнады деп ойлаймын

Маған мән бермегендей кесіп алдым

Барлық жерде менің бөліктерім

Құлап жатты

Тағы бір стақан шарап

Бұл жолы шамды өшірмес бұрын

Бұл жолы мен жақсы боламын

Мен жақсы боламын

Мен жақсы боламын

Мен жақсы боламын

О-о-о