The Lighthouse - Laura Jansen

Wherever we turn

The monster’s sure to follow

They scratch at the door

They’ll eat us all alive

Meet me in the dark

We’ll run for the horizon

Go!

Leave nothing behind

No sign that could be followed

There’s nothing we need

Let’s burn the whole place down

As it it all goes up in flames

We’ll run for the horizon

Under the lighthouse

We bury our bones

Find a home deep in the ground

We’ll turn the lights out

Do whatever we want 'cause

We know we won’t be found

We’ll paint the future

I’ll show you yours

You can show me mine

Underneath the lighthouse

At the edge of the world

We will never be lost again

No

We’re banging the drums

We’re shouting out our new names

The skeleton shakes

The moon down from the sky

Everything we want

Is here at the horizon

Under the lighthouse

We bury our bones

Find a home deep in the ground

We’ll turn the lights out

Do whatever we want 'cause

We know we won’t be found

We’ll paint the future

I’ll show you yours

You can show me mine

Underneath the lighthouse

At the edge of the world

We will never be lost again

Under the lighthouse

We will never be lost again

Under the lighthouse

We will never be lost again

We’ll paint the future

I’ll show you yours

You can show me mine

Underneath the lighthouse

Under the lighthouse

Қайда бұрылсақ та

Құбыжық                                                         |

Олар есікті тырнады

Олар бәрімізді тірідей жейді

Қараңғыда кездесіңіз

Біз көкжиекке жүгіреміз

Бар!

Артында ештеңе қалдырмаңыз

Ешқандай белгі бағыт болмайды

Бізге қажет ештеңе жоқ

Бүкіл жерді өртеп жіберейік

Барлығы жалынға түседі

Біз көкжиекке жүгіреміз

Маяк астында

Біз сүйектерімізді көмеміз

Жердің тереңінен үй табыңыз

Біз шамдарды сөндіреміз

Біз қалаған нәрсені жасаңыз, себебі

Біз табылмайтынымызды білеміз

Біз болашақты бояймыз

Мен сенікін көрсетемін

Сіз менікі көрсете аласыз

Маяктың астында

Әлемнің шетінде

Біз енді ешқашан жоғалмаймыз

Жоқ

Біз барабандарды соғып жатырмыз

Біз жаңа есімдерімізді айтып жатырмыз

Қаңқа дірілдейді

Аспаннан түскен ай

Біз қалағанның бәрі

Міне, көкжиекте

Маяк астында

Біз сүйектерімізді көмеміз

Жердің тереңінен үй табыңыз

Біз шамдарды сөндіреміз

Біз қалаған нәрсені жасаңыз, себебі

Біз табылмайтынымызды білеміз

Біз болашақты бояймыз

Мен сенікін көрсетемін

Сіз менікі көрсете аласыз

Маяктың астында

Әлемнің шетінде

Біз енді ешқашан жоғалмаймыз

Маяк астында

Біз енді ешқашан жоғалмаймыз

Маяк астында

Біз енді ешқашан жоғалмаймыз

Біз болашақты бояймыз

Мен сенікін көрсетемін

Сіз менікі көрсете аласыз

Маяктың астында

Маяк астында