Same Heart - Laura Jansen, Tom Chaplin

I spent a long time hiding

believing that I was alone

Under the surface I was stone

When the walls that i built

in the end, just knocked me down

I let the earth pull at my bones

Closing the distance

I’m reaching out

It starts with a whisper

Can you hear me now?

All the lies we spoke

and dreams we broke

underneath it all

beats the same heart

We spent such a long time trying

rolling the rock up the hill

with just a trail of dust behind

oh that city we built is a song

that calls us out

and we will sing it as we climb

Closing the distance

I’m reaching out

It starts with a whisper

but becomes a shout

All the lies we spoke

and dreams we broke

underneath it all

beats the same heart

Oh!

Underneath it all

beats the same heart

Мен ұзақ уақыт жасырынып жүрдім

жалғыз қалғаныма сену

Бетінің астында мен тас болдым

Мен салған қабырғалар

соңында мені құлатты

Мен жердің сүйектерімді тартып                                                     |

Қашықтықты жабу

қол созып жатырмын

Ол сыбырлау                                                                                      |

Мені қазір ести аласыз ба?

Біз айтқан өтіріктердің барлығы

және біз бұзған армандар

барлығының астында

сол жүрек соғады

Біз көп уақытты тырыстық

тасты төбеге  домалату

артында шаң ізі қалды

о       біз сал         қал   ән             ән 

бұл бізді шақырады

Біз оны көтеріліп жатқанда ән айтамыз

Қашықтықты жабу

қол созып жатырмын

Ол сыбырлау                                                                                      |

бірақ айғайға айналады

Біз айтқан өтіріктердің барлығы

және біз бұзған армандар

барлығының астында

сол жүрек соғады

О!

Мұның бәрі астында

сол жүрек соғады