Perfect - Laura Jansen
С переводом

Perfect - Laura Jansen

Альбом
Bells
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249880

Төменде әннің мәтіні берілген Perfect , суретші - Laura Jansen аудармасымен

Ән мәтіні Perfect "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Perfect

Laura Jansen

Оригинальный текст

All the lights go down around you

And the truth is coming up hard

Feel the way you do, now

With no excuses

'cause you’re perfect just the way you are

Get the feeling that something surrounds you

Give it all up and watch it fly

Speak soft, dear and let it wash over you

'cause when you give an inch you walk that mile

And you walk mile so well

'cause when you give an inch you walk that mile

And you walk mile so well

Oh

You’re everything you were ever supposed to be

You’re everything you were ever supposed to be

You’re everything you were ever supposed to be

Don’t you see?

Those dark dreams of yours

Your drowning eyes

And that sad mouth of yours

Filling up with lies

Don’t believe them, love

When they’re telling you, that you’re not enough

Don’t believe them, love

'cause you will not know

You’re everything you were ever supposed to be

You’re everything you were ever supposed to be, now

You’re everything you were ever supposed to be

Don’t you see?

Demons, bells and acrobats

Welcome to the circus inside, your mind

All the world is heavy, I know

Another catastrophe with every shrug of your shoulder

But you don’t have to carry it no more

It’s time you let it go

Just let it go, love

Let it go, love

'cause you’re perfect just the way you are

And oh

You’re everything you were ever supposed to be

You’re everything you were ever supposed to be, now

You’re everything you were ever supposed to be

You’re supposed to be

It’s supposed to be easy

Перевод песни

Айналаңыздағы барлық шамдар сөнеді

Ал ақиқат қиынға соғады

Қазір қалай сезінсеңіз, солай сезініңіз

Еш ақтаусыз

'себебі сіз дәл сол қалпыңызда мінсізсіз

Сізді бір нәрсе қоршап тұрғандай сезініңіз

Барлығын беріп     ұшып                                                                              |

Жұмсақ сөйлеңіз, қымбаттым және ол сіздің басыңызды жауып кетсін

'себебі бір дюйм бергенде, сіз сол мильді жаяу жүресіз

Ал сіз мильді өте жақсы жаяу жүресіз

'себебі бір дюйм бергенде, сіз сол мильді жаяу жүресіз

Ал сіз мильді өте жақсы жаяу жүресіз

О

Сіз бұрыннан болуы керек нәрсенің бәрісіз

Сіз бұрыннан болуы керек нәрсенің бәрісіз

Сіз бұрыннан болуы керек нәрсенің бәрісіз

көрмейсің бе?

Сіздің сол қараңғы армандарыңыз

Батып бара жатқан көздерің

Ал сенің мұңды аузың

Өтірік    толтыру

Оларға сенбе, махаббат

Олар сізге жеткіліксіз екеніңізді айтқанда

Оларға сенбе, махаббат

өйткені сен білмейсің

Сіз бұрыннан болуы керек нәрсенің бәрісіз

Сіз қазір болуыңыз керек нәрсенің бәрісіз

Сіз бұрыннан болуы керек нәрсенің бәрісіз

көрмейсің бе?

Жындар, қоңыраулар және акробаттар

Ішкі циркке қош келдіңіз, сіздің ойыңыз

Бүкіл әлем ауыр, мен білемін

Әр иық иығыңдағы тағы бір апат

Бірақ оны бұдан былай алып жүрудің қажет емес

Оны жіберетін кез келді

Оны жіберіңіз, махаббат

Жібер, махаббат

'себебі сіз дәл сол қалпыңызда мінсізсіз

Және о

Сіз бұрыннан болуы керек нәрсенің бәрісіз

Сіз қазір болуыңыз керек нәрсенің бәрісіз

Сіз бұрыннан болуы керек нәрсенің бәрісіз

Сіз болуыңыз керек

Бұл оңай болуы керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз