Rebound - Laura Bell Bundy

Hey, I’ve been spending all my time alone

Feelin' sorry for myself since the love is gone

But you’re all I want today

I just wonder, can you make me feel that way?

Tell me, boy

If I get all over you, can I get over him?

I’ve been feelin' so blue, give me back my faith in men

Pick me up and lay me down, won’t you be my rebound?

You gettin the picture, baby?

(Yeah, I get it, girl)

I’m not asking you for love or to commit

So, if you like it, you don’t have to put a ring on it

(Beyonce, uh, oh)

I don’t want to behave

I’m just looking for a man who wants to play

What do you say?

If I get all over you, can I get over him?

I’ve been feelin' so blue, give me back my faith in men

Pick me up and lay me down, won’t you be my rebound?

I’ve always followed my heart

But now I think I need a fresh start

I’ve seen you mopin' around

It might do you some good if you had a rebound

If I get all over you, can you get over her?

You’ve been feelin' so blue, I can make it better for sure

Make it better, make

If I get all over you, can we get over them?

We’ve got nothin' to prove but if we like it we can do it again

Pick me up and lay me down, won’t you be my rebound?

Ей, мен уақытымның барлығын жалғыз өткізіп келемін

Махаббат жоғалғандықтан, өзімді аяймын

Бірақ бүгін мен қалағанның бәрі сенсің

Маған таң қалдым, сіз мені осылай сезіндіре аласыз ба?

Айтшы, балам

Егер мен сіздердің бәрін алсам, мен оны жеңе аламын ба?

Мен өзімді өте көгеріп қалдым, маған ерлерге деген сенімімді қайтарыңыз

Мені көтері         жат    , сен менің боуым болмайсың ба?

Суретті алдың ба, балақай?

(Иә, түсіндім, қыз)

Мен сізден сүйіспеншілік немесе міндеттеме сұрамаймын

Сондықтан, сізге  ұнаса, оған сақина тағып           қажет                      м                                       |

(Бейонсе, уф, о)

Мен өзім ұстағым келмейді

Мен жай ғана ойнағысы келетін адамды  іздеп жүрмін

Сен не айтасың?

Егер мен сіздердің бәрін алсам, мен оны жеңе аламын ба?

Мен өзімді өте көгеріп қалдым, маған ерлерге деген сенімімді қайтарыңыз

Мені көтері         жат    , сен менің боуым болмайсың ба?

Мен әрқашан жүрегімді бағамын

Бірақ қазір жаңадан бастау керек деп ойлаймын

Мен сенің айналаңды сүртіп жатқаныңды көрдім

Егер сізде тоқырау болса, бұл сізге жақсы болуы мүмкін

Мен сені жеңсем, сен оны жеңе аласың ба?

Сіз өзіңізді көгілдір сезінесіз, мен оны жақсырақ ете аламын

Оны жақсартыңыз, жасаңыз

Егер мен сіздердің бәрін алсам, біз оларды жеңе аламыз ба?

Бізде нотарк бар, бірақ егер бізге ұнайтын болса, біз оны қайтадан жасай аламыз

Мені көтері         жат    , сен менің боуым болмайсың ба?