Curse The Bed - Laura Bell Bundy

I moved the mattress

To the middle of the floor

Can’t sleep a wink

Where love was made before

Took the hammer to the frame

As it broke down, I did the same

All the memories, all the blame

In the middle of the room and in my way

I curse the bed

Pour on some gasoline

I curse the bed

Throw a match on all our dreams

Burn it to the ground

Where you laid me down

I could curse the moon, curse your love

Curse your name but instead I curse the bed

I took a shower

Put on a long white dress

Danced for hours

Around the flames, around the mess

Poured some champagne, made a toast

Said goodbye to all my ghosts

But all that metal, all that steel

Are like your words that I still feel

I curse the bed

Pour on more gasoline

I curse the bed

Throw a match on all our dreams

Burn it to the ground

Where you laid me down

I could curse the moon, curse your love

Curse your name but instead I curse the bed

I curse the bed

Burn it to the ground

Where you laid me down

I could curse the moon, curse your love

Curse your name but instead I curse the bed

I curse the bed

Мен матрасты жылжыттым

Еденнің ортасына 

Ұйықтау мүмкін емес

Бұрын махаббат болған жерде

Балғаны жақтауға алды

Ол бұзылғандықтан, мен де солай істедім

Барлық естеліктер, барлық кінә

Бөлменің ортасында және менің жолымда

Мен төсекке қарғыс айтамын

Біраз бензин құйыңыз

Мен төсекке қарғыс айтамын

Біздің барлық армандарымызға сіріңке жіберіңіз

Оны жерге өртіңіз

Сіз мені қайда жатқыздыңыз

Мен айға қарғыс айта аламын, махаббатыңды қарғадым

Есіміңізге қарғыс айтыңыз, бірақ төсекті қарғаймын

Мен душ қабылдадым

Ұзын ақ көйлек киіңіз

Сағат бойы биледі

Жалынның айналасында, тәртіпсіздіктің айналасында

Шампан құйып, тост жасады

Менің барлық елестеріммен қоштастым

Бірақ барлық металл, барлық болат

Мен әлі де сезіп жүрген сөздеріңіз сияқты

Мен төсекке қарғыс айтамын

Көбірек бензин құйыңыз

Мен төсекке қарғыс айтамын

Біздің барлық армандарымызға сіріңке жіберіңіз

Оны жерге өртіңіз

Сіз мені қайда жатқыздыңыз

Мен айға қарғыс айта аламын, махаббатыңды қарғадым

Есіміңізге қарғыс айтыңыз, бірақ төсекті қарғаймын

Мен төсекке қарғыс айтамын

Оны жерге өртіңіз

Сіз мені қайда жатқыздыңыз

Мен айға қарғыс айта аламын, махаббатыңды қарғадым

Есіміңізге қарғыс айтыңыз, бірақ төсекті қарғаймын

Мен төсекке қарғыс айтамын