Flags and Concrete - Larry and His Flask
С переводом

Flags and Concrete - Larry and His Flask

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
163640

Төменде әннің мәтіні берілген Flags and Concrete , суретші - Larry and His Flask аудармасымен

Ән мәтіні Flags and Concrete "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flags and Concrete

Larry and His Flask

Оригинальный текст

All this twisted steel’s got us rusted up inside

Contorted and aborted we are forced to live a lie

We can feel it in our bones

And can see it in our broken homes

Ask me what you want and therefore you shall receive

An army of assassins and a handful of beans

I’ll tell you what we need

Is a flag and some more concrete

So who’s gonna take the wheel

This isn’t the way we’re supposed to feel

First world lost

It’s time that we pay the cost

The smoke is so thick that i can barely suck it in

But this is what it’s like living on this side of dim

Silent devils in our dreams

But somehow we feel their screams

Feel the scorching million grains of the white desert sand

Scoop it all up and let it fall from your hand

There’s some meaning here but i’m not sure you’ll understand

What i’m saying

And i’m pleading

We’re all slowly dying from ourselves

So who’s gonna take the wheel?

This isn’t the way we’re supposed to feel

First world lost

It’s time that we pay the cost

So who of us still can see?

This isn’t the way it’s supposed to be

Drink it down

It’s time we got out of town

Перевод песни

Осы бұралған болаттың бәрі бізді тот басқан

Бұзылып, абортқа                   өтірік                                                                                                                                       |

Біз оны сүйегімізбен   сеземіз

Оны біздің қираған үйлерімізден көре аламыз

Менен не қалайтыныңызды сұраңыз, сондықтан сіз аласыз

Қасіретшілер әскері және бір уыс бұршақ

Бізге не қажет екенін айтамын

Бұл жалау және біршама нақтырақ

Сонымен кім рульді алады

Бұл біз сезінуіміз керек жол емес

Бірінші дүние жеңілді

Құнды төлейтін кез келді

Түтіннің қалыңдығы сонша, мен оны әрең сорамын

Бірақ бұл күңгірт жағынан өмір сүру сияқты

Түсіміздегі үнсіз шайтандар

Бірақ біз әйтеуір олардың айқайларын сеземіз

Ақ шөл құмының миллиондаған түйіршіктерін сезініңіз

Мұның бәрін сойып, қолыңыздан түсіп жіберіңіз

Мұнда біраз мағына бар, бірақ түсінетініңізге сенімді емеспін

Мен не айтып жатырмын

Ал мен өтінемін

Біз бәріміз өзімізден ақырындап өлеміз

Сонымен, кім рульге отырады?

Бұл біз сезінуіміз керек жол емес

Бірінші дүние жеңілді

Құнды төлейтін кез келді

Ендеше біздің кім                әлі  көре алады?

Бұл болмауы керек

Оны ішіңіз

Қаладан  шығатын  кез                                                            �

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз