End of an Era - Larry and His Flask

It’s the end of an era

I guess we weren’t as strong as we thought

all the shops are closing

at the end of our block

streets paved in litter

are all that we have

no more shiny things that mother brings

so hang it on the wall

let’s weep and weep

there’s an anger inside me

begging to be released

and it’s stealing the life from me

time spent and time undone

I’m glad that you came here everyone

but the curtain call was more than an hour ago

so goodbye ladies and gentlemen

it’s under your pillow you know

over the mountains and down through the snow

you’ll pray for change and rearrange

but beneath your head lies your sacrament

I rush to hide my face in every large crowd

cause the thought of them seeing me in such doubt

could put me under and out

so walk on walk on

I will do until out of sight

until the casket door creaks and turns

and folds me in and it closes on me tight

there’s an anger inside me

begging to be released

and it’s stealing the life from me

time spent and time undone

I’m glad that you came here everyone

but the curtain call was more than an hour ago

so goodbye ladies and gentlemen

it’s under your pillow you know

over the mountains and down through the snow

you’ll pray for change and rearrange

but beneath your head lies your sacrament

It’s the end of an era

I guess we weren’t as strong as we thought

all the shops are closing

at the end of our block

Бұл                                                                              бұл

Мен біз ойлағандай күшті емеспіз деп ойлаймын

барлық дүкендер жабылады

 біздің блоктың соңында

көшелер қоқыспен төселген

бізде бардың бәрі

енді анасы әкелетін жылтыр заттар болмайды

сондықтан қабырғаға  іліңіз

жылап алайық

ішімде ашу бар

Шығарудан жалыну

және ол менің өмірімді ұрлап жатыр

жұмсалған уақыт және жойылған уақыт

Барлығыңыздың осында келгеніңізге қуаныштымын

бірақ қоңырау бір сағаттан астам уақыт бұрын болды

сондықтан қош болыңыз ханымдар мен мырзалар

бұл сіздің жастығыңыздың астында екенін білесіз

таулардың үстінен және қар арқылы төмен

өзгерту және қайта реттеу үшін дұға етесіз

бірақ сенің басыңның астында сенің қасиетті рәсімің жатыр

Мен өз бетімді әр үлкен тобырда жасыруға асығамын

Олар мені осындай күмәнмен көреді деген ойға себеп болды

мені астына және сыртына қоюы мүмкін

сондықтан жүре  жүр

Мен көрінбейтін  боламын

қораптың есігі сықырлап, бұрылғанша

және мені бүктейді және маған мықтап жабады

ішімде ашу бар

Шығарудан жалыну

және ол менің өмірімді ұрлап жатыр

жұмсалған уақыт және жойылған уақыт

Барлығыңыздың осында келгеніңізге қуаныштымын

бірақ қоңырау бір сағаттан астам уақыт бұрын болды

сондықтан қош болыңыз ханымдар мен мырзалар

бұл сіздің жастығыңыздың астында екенін білесіз

таулардың үстінен және қар арқылы төмен

өзгерту және қайта реттеу үшін дұға етесіз

бірақ сенің басыңның астында сенің қасиетті рәсімің жатыр

Бұл                                                                              бұл

Мен біз ойлағандай күшті емеспіз деп ойлаймын

барлық дүкендер жабылады

 біздің блоктың соңында