Call It What You Will - Larry and His Flask
С переводом

Call It What You Will - Larry and His Flask

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219820

Төменде әннің мәтіні берілген Call It What You Will , суретші - Larry and His Flask аудармасымен

Ән мәтіні Call It What You Will "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Call It What You Will

Larry and His Flask

Оригинальный текст

Follow your neighbors lead.

everything a man could need

With a card in the palm of your hand

Come get your hands on it mother (my mother)

Everything must go (no no no)

Fur coats, and diamond rings, and giant plasma TV screens

You owe it to yourself, don’t you know

So put your faith in the plastic my friend, your dreams are a swipe away

Don’t you worry where the bounty comes from, if you do it might haunt you some

day

When the sun comes up and is burning in the sky

Rest assured that it’s dark on the other side

The stores are boarding up their windows

As the shopping malls cave in

Everything in chaos now, someone screaming:

«Tell me how we can spend our money, my friend»

I tell 'em go build a castle, lock it up real tight

With nothing left to consume can’t you see we’re clearly doomed

And the world might just end here tonight

Recession, depression call it what you will, we’re the victims of our own greed

With cheaters for leaders our own empty dreams will come back as nightmares and

dreams

But there’s a clearing in the fog that might just be hope up ahead

If we hurry there’s a chance

We could make it through to the end

So tell me my friends, was it worth what you spent?

The sun comes up and it’s burning in the sky

Rest assured that it’s dark on the other side (side, side)

Перевод песни

Көршілеріңіздің жетегіне еріңіз.

адамға қажет нәрсенің бәрі

Карточка алақаныңызда

Алға келіңіз, анаңызға (анам)

Барлығы кетуі керек (жоқ жоқ жоқ)

Тері пальтолар, гауһар сақиналар және алып плазмалық теледидар экрандары

Сіз өзіңізге қарызсыз, білмейсіз бе

Ендеше пластикке сеніңіз досым, армандарыңыз бір бір сүрткі өтеді

Сыйлық қайдан келеді деп уайымдамаңыз, егер солай жасасаңыз, сізді аздап қинауы мүмкін.

күні

Күн шығып, аспанда жанып жатқанда

Арғы жақта күн қараңғы екеніне сенімді болыңыз

Дүкендер терезелерін жабады

Сауда орталықтары кіріп жатқанда

Қазір бәрі хаос, біреу айқайлап жатыр:

«Ақшаны қалай жұмсай алатынымызды айтшы досы   

Мен «Эм-дың қамын салып, оны қатты құлыптаңыз

Тұтынатын ешнәрсе қалмағанда, біз анық жойылғанымызды көре алмайсыз

Ал дүние бүгін түнде аяқталуы мүмкін

Рецессия, депрессия деп атаңыз, біз өз ашкөздігіміздің құрбанымыз

Көшбасшыларды алдаушылардың көмегімен біздің бос армандарымыз қорқынышты түске айналады

армандар

Бірақ тұманда тек үмітпен үміттену мүмкін

Асықсақ, мүмкіндік бар

Біз оны соңына дейін жасай аламыз

Маған айтыңызшы достарым, жұмсағандарыңыз  тұрды ма?

Күн шығып, аспанда жанып тұр

Арғы жағы қараңғы екеніне сенімді болыңыз (бүйір, бүйір)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз