Төменде әннің мәтіні берілген Valoa Ikkunassa , суретші - Laila Kinnunen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laila Kinnunen
Yön vaipan alle on jo jäänyt maa
On tullut aika valot sammuttaa
Vain varjot vakavina paikallaan
Nyt käyvät uneksimaan
On valo jäänyt pieneen ikkunaan
Ken valvoo ajatukset seuranaan?
Hän omaa ystäväänsä kaivaten
Näin laulaa — toivoen:
Valon säteiden tie minut muistoihin vie
Lyhty ikuinen on, muisto kuihtumaton
Kautta hiljaisen yön taakse tähtösten vyön
Laulu hänelle soi, jos kuulla hän voi
Nyt syttyy kaunis uusi tähtönen
Jo laulajakin huomaa loiston sen
Nyt armas laittoi valon ikkunaan
Mua kuulee kaivatessaan
Jää valo alle aamun koittavan
Pää uneen vaipunut on laulajan
Hän luokse ystävänsä kiitäen
Käy siivin unien
Түн жамылғысының астында қазірдің өзінде жер қалды
Жарықты өшіретін кез келді
Тек көлеңкелер орнында
Енді армандауға барыңыз
Кішкентай терезеде жарық қалды
Олардың ойларын кім қадағалайды?
Ол өз досын аңсайды
Міне, қалай ән айту керек - үміттенемін:
Жарық сәулелерінің жолы мені естеліктерге апарады
Шам мәңгілік, жады өшпес
Жұлдыздар белдеуінің артындағы тыныш түн арқылы
Ән оған естіледі, егер ол естісе
Енді әдемі жаңа жұлдыз жанды.
Оның кереметтігін әншінің өзі де байқайды
Енді Армас терезеге шамды қойды
Муа қажет кезде тыңдалады
Жарық таңның астында қалады
Ұйқыдағылардың басы – әнші
Ол рахметін айтып, досына жақындады
Армандардың қанаттарына барыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз