One Million Year Trip - Laetitia Sadier

I lost someone precious in the depth of my lining at the heart of my loss

My little sister’s voice forever muted, inaudible, inert

She went on a million year trip and left everything behind

Her skin, her hairs, she has a long way to travel

So I will open my heart and let the pain run along

As there is no point in holding on

Precious little sister I open my heart, pour out the painful laughter

Which can only help to heal and help me to fly you away

To take off the worlds, we’ve lost days

Here I hope you will find solace that you needed

Forever, there’s so many dear little sister

I let you go, take the pain with you and throw it in a (?)

Мен жоғалтуымның түбінде асыл адамымды жоғалттым

Кішкентай әпкемнің дауысы мәңгілікке тұнық, естілмейтін, инертті

Ол миллион жылдық саяхатқа                                                                                                                                                   Барын Арт ’ |

Оның терісі, шаштары, ұзақ жол жүруі керек

Сондықтан мен жүрегімді ашып жүрегімді ағызып беремін

Себебі ұстамаудың мәні жоқ

Қымбатты әпкем, жүрегімді аштым, ауыр күлкімді төгемін

Бұл тек сауығып, сізді ұшыруға  көмектесе алады

Әлемді алып кету үшін біз күндерді жоғалттық

Мұнда сізге қажет жұбаныш табасыз деп үміттенемін

Мәңгілікке    көп аяулы қарындас бар

Мен сені жіберемін, ауырсынуды өзіңмен бірге алып, оны (?)