La-De-Da-De-Da (Lost Without Your Love) - Labi Siffre
Төменде әннің мәтіні берілген La-De-Da-De-Da (Lost Without Your Love) , суретші - Labi Siffre аудармасымен
Ән мәтіні La-De-Da-De-Da (Lost Without Your Love) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La-De-Da-De-Da (Lost Without Your Love)
Labi Siffre
Оригинальный текст
If you believe in me
Like I believe in you
Then you will plainly see
That I could never do you harm
La-de-da-de-da
La-de-da-de-da
La-de-da-de-da
La-de-da-de-da
If you could look at you
The way that I do
Then you will plainly see
That I will always be your friend
Don’t you know
That I’m lost without your love
Well I just break up
A pair of shoes
Standing naked in a mosque
That I just break up
La-de-da-de-da
La-de-da-de-da
La-de-da-de-da
La-de-da-de-da
La-de-da-de-da
La-de-da-de-da
La-de-da-de-da
La-de-da-de-da
If you could feel for me
The way I’m feeling for you
Then we will touch and be
In perfect harmony you see (see me)
Don’t you know
That I’m lost without your love
Well I just break up
We had our fight
But if you need like I need you
We can easily make up
La-de-da-de-da
La-de-da-de-da
La-de-da-de-da
La-de-da-de-da
La-de-da-de-da
La-de-da-de-da
La-de-da-de-da
La-de-da-de-da
Перевод песни
Маған сенсеңіз
Мен саған сенетін сияқтымын
Сонда сіз анық көресіз
Мен саған ешқашан зиян тигізе алмайтынымды
Ла-де-да-де-да
Ла-де-да-де-да
Ла-де-да-де-да
Ла-де-да-де-да
Егер саған қарасаңыз
Мен жасайтын әдіс
Сонда сіз анық көресіз
Мен әрқашан сенің досың боламын
білмейсің бе
Мен сенің махаббатыңсыз жоғалдым
Мен жай ғана ажырасып кеттім
Бір жұп аяқ киім
Мешітте жалаңаш тұру
Мен жай ғана ажырасып кеттім
Ла-де-да-де-да
Ла-де-да-де-да
Ла-де-да-де-да
Ла-де-да-де-да
Ла-де-да-де-да
Ла-де-да-де-да
Ла-де-да-де-да
Ла-де-да-де-да
Маған деген сезімің болса
Менің саған деген сезімім
Содан кейін біз түріп, боламыз
Керемет үйлесімділікте сіз көресіз (мені қараңыз)
білмейсің бе
Мен сенің махаббатыңсыз жоғалдым
Мен жай ғана ажырасып кеттім
Біз шайқастық
Бірақ сен сен сен керек керек керек болсаң
Біз оңай бітісеміз
Ла-де-да-де-да
Ла-де-да-де-да
Ла-де-да-де-да
Ла-де-да-де-да
Ла-де-да-де-да
Ла-де-да-де-да
Ла-де-да-де-да
Ла-де-да-де-да
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз