No Me Mires Más - La Sonora Matancera, Celia Cruz
С переводом

No Me Mires Más - La Sonora Matancera, Celia Cruz

Альбом
Reflexiones de Celia Cruz
Год
1960
Язык
`испан`
Длительность
154700

Төменде әннің мәтіні берілген No Me Mires Más , суретші - La Sonora Matancera, Celia Cruz аудармасымен

Ән мәтіні No Me Mires Más "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Me Mires Más

La Sonora Matancera, Celia Cruz

Оригинальный текст

No mires con esos ojos de fuego

Esos ojos que queman con su mirar

Tal parece que ardiera una llama en ellos

Que mi vida quisiera abrazar

No mires por la virgen te lo ruego

No mires que mi alma se va quemar

Ya me tienes que siento un calor por dentro

No me mires más, no me mires más

Yo que siempre voy decir que solo existe un sol

Ahora puedo asegurarque eso es

Mentira, desde el fondo de sus ojos me deslumbran dos

Y me queman cuando me miran

No mires por la virgen te lo ruego

No mires que mi alma se va quemar

Ya me tienes que siento calor por dentro

No me mires no me mires más

Перевод песни

Бұл от көздерімен қарамаңыз

Көздерімен жанып тұрған көздер

Олардың ішінде жалын жанған сияқты

Менің өмірім қабылдағысы келетіні

Қызды іздеме, өтінемін

Қарама жаным күйеді

Сізде менде бар, мен ішімде бір жылуды сезінемін

Енді маған қарама, енді маған қарама

Мен әрқашан бір күн бар деп айтатынмын

Енді мен сізге сендіремін, бұл солай

Өтірік, оның көзінің тереңінен мені екі таң қалдырады

Және олар маған қараған кезде мені өртеп жібереді

Қызды іздеме, өтінемін

Қарама жаным күйеді

Сізде мен іштей ыстық сезінемін

маған қарама, енді маған қарама

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз