Te Busco - Celia Cruz

Al cielo una mirada larga

buscando un poco de mi vida

mis estrellas no responden

para alumbrarme hacia tu risa

Olas que esfuman de mis ojos

a una legión de tus recuerdos

me roban formas de tu rostro

dejando arena en el silencio

Te busco perdida entre sueños

el ruido de la gente

me envuelven en un velo

te busco volando en el cielo

El viento te ha llevado

como un pañuelo viejo

y no hago más que rebuscar

paisajes conocidos

En lugares tan extraños

que no puedo dar contigo

en cualquier huella te persigo

en una sombra te dibujo

Huellas y sombras que se pierden

la suerte no vino conmigo

… y te busco

Аспанға ұзақ қарау

өмірімнің бір бөлігін іздеймін

менің жұлдыздарым жауап бермейді

сенің күлкіңе қарай мені ағарту үшін

Көзімнен өшетін толқындар

естеліктеріңіздің легионына

олар сіздің бетіңізден пішіндерді ұрлайды

құмды тыныштықта қалдыру

Мен сені іздеймін арманда адасып

халықтың шуы

мені пердеге орап

Аспанда ұшқан сені іздеймін

Жел сені алып кетті

ескі орамал сияқты

мен іздеуден басқа ештеңе істемеймін

белгілі пейзаждар

осындай оғаш жерлерде

бұл мен саған бере алмаймын

Кез келген ізімде мен сені қуамын

көлеңкеде мен сені тартамын

Жоғалған іздер мен көлеңкелер

сәттілік менімен бірге келмеді

... ал мен сені іздеймін