Todavía - La Cara B with Carlos Talavera, La Cara B, Talavera
С переводом

Todavía - La Cara B with Carlos Talavera, La Cara B, Talavera

Год
2017
Язык
`испан`
Длительность
168980

Төменде әннің мәтіні берілген Todavía , суретші - La Cara B with Carlos Talavera, La Cara B, Talavera аудармасымен

Ән мәтіні Todavía "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Todavía

La Cara B with Carlos Talavera, La Cara B, Talavera

Оригинальный текст

You

Ah, ah, yeah

Todavía pienso en ti

Ah

Ay, yo, ajá

Todavía pienso en ti, todavía

Dibujo tu silueta en mi memoria, todavía

Recuerdo cada día que, cada caricia que

Y una sonrisa que no muere, ven y acércate

Ven, déjame sentir

Tan lejos de mi cielo imaginario no quiero vivir

Tan cerca del infierno, del frío del invierno

Nunca estuve tan sano ni tan enfermo

Locura inesperada

No fue tan respetada tu pasión por ser besada

Ya cansada, musa reprimida

Toda una vida no fue suficiente para practicar

Si a pesar de todo yo te busco

Y a pesar de ser un brusco, soy romántico y te gusto

Es porque tú también quieres soñar

Yo quiero componer sobre tu piel y quiero sonar

Quiero tocar tu pelo

Anhelo el caramelo de tus labios, suave como terciopelo

Admítelo, objeto de pasión para unos cuantos

Con esta depresión de veintitantos ya no hay pactos

¿Cuántos perdieron la cabeza por ti?

¿Cuántos te tocaron?

¿Cuántos creyeron tocarte?

Di

¿A quién le diste miel a bajo precio?

¿A cuántos el desprecio del silencio?

¿Quién te mereció?

Todo por un beso de tu espíritu

Sólo por tu sensual gesto dono mi virtud

¿Quién si no yo fue capaz de sonrojarte

Arrojarte un nuevo verso, enamorarte?

Y si todo lo que tengo es para ti

Por bien poco que sea, yo contigo soy feliz

¿Pa' qué quiero más?

Me sobra compás

Tú dime si vas a pasarte por casa

Y visitarme como la otra noche

Confesarme tus secretos por decreto, no hay reproche

Y si no puedo volver a verte, muero

Sueño con volver a verte y todo es diferente

Cuando sueno tan cercano al sentimiento más profundo

Al miedo más rotundo, la vida en un segundo

Y siento que me hundo

Historias de otro naufrago sin rumbo en este mundo

Перевод песни

Сіз

о иә

Мен сені әлі ойлаймын

о

О мен, аха

Мен сені әлі ойлаймын, әлі де

Мен сіздің силуэтіңізді әлі күнге дейін жадымда саламын

Мен мұны күнде, әр еркелеткенде есімде

Ал өшпейтін күлкі, жақындап кел

Кел, маған сезінуге мүмкіндік беріңіз

Менің қиялдағы аспанымнан соншалықты алыс өмір сүргім келмейді

Тозаққа, қыстың суығына жақын

Мен ешқашан мұндай сау немесе ауырған емеспін

күтпеген ақылсыздық

Сіздің сүйіспеншілікке деген құмарлығыңыз онша құрметтелмеген

Қазірдің өзінде шаршаған, репрессияланған муз

Тәжірибе жасау үшін өмір аздық етті

Бәріне қарамастан сені іздесем

Қаһарлы болғаныма қарамастан, мен романтикпін, ал сен мені ұнатасың

Себебі сіз де армандағыңыз келеді

Мен сіздің теріңізге композиция жасағым келеді және мен дыбыс алғым келеді

Мен сенің шашыңа қол тигізгім келеді

Бархаттай жұмсақ ерніңіздің кәмпитін аңсаймын

Мойындаңыз, кейбіреулер үшін құмарлықтың объектісі

Жиырмадағы осы депрессиямен бұдан былай пактілер жоқ

Сіз үшін есінен танып қалғандар қаншама?

Сізге қаншасы тиді?

Олар сізге тиіп кетті деп қанша ойлады?

берді

Кімге арзан бал бердіңіз?

Тыныштықты жек көретіндер қаншама?

Сізге кім лайық болды?

Барлығы сіздің рухыңыздан сүйісу үшін

Тек сіздің нәзік қимылыңыз үшін мен өз қасиетімді сыйлаймын

Мен болмасам кім сені қызарта алды

Сізге жаңа өлең тастаңыз, ғашық болыңыз ба?

Ал егер менде бар нәрсе сен үшін болса

Қанша болса да мен саған ризамын

Неліктен мен көбірек қалаймын?

Менде компас көп

Үйге қайтып барасың ба айтасың

Өткен түндегідей маған қонаққа кел

Құпияларыңды жарлықпен айт, сөгіс жоқ

Ал сені қайта көре алмасам, өлемін

Мен сені қайта көруді армандаймын және бәрі басқаша

Мен ең терең сезімге жақын естігенде

Ең қорқыныштысы, секундтағы өмір

Ал мен өзімді батып бара жатқандай сезінемін

Бұл дүниеде мақсатсыз апатқа ұшыраған тағы бір кеменің оқиғалары

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз