Төменде әннің мәтіні берілген Colucci , суретші - Carlos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carlos
Y’a un grand vide au petit caf?
de l’amiti?, de l’amiti?.
Il s’est tir?
beaucoup trop t?
t, Papy Mougeot, Papy Mougeot.
Depuis ce temps-l?, y’a dans nos blagues,
Comme un grain de sable, une petite?
charde.
M?
me par beau temps, y’a certains soirs au fond de nos yeux comme du
brouillard.
S’il n’avait pas gueul?
si fort et frapp?
au bureau des pleurs,
On serait pas pr?
t d’ouvrir encore les restos du c?
ur.
Aux malheureux pose la question: 'Qui fut pour toi plus qu’un ami?'
Beaucoup s?
rement te r?
pondront: 'Colucci!'
De son humour, il s’en servait de bouclier, de bouclier.
Faut dire que lui faisait aussi une allergie?
la connerie.
C'?
tait jamais par m?
chancet?
qu’il provoquait, en v?
rit?,
En v?
rit?, ce mec?
tait tout le contraire d’un enfoir?.
S’il n’avait pas gueul?
si fort et frapp?
au bureau des pleurs,
On serait pas pr?
t d’ouvrir encore les restos du c?
ur.
Aux malheureux pose la question: 'Qui fut pour toi plus qu’un ami?'
Beaucoup s?
rement te r?
pondront: 'Colucci!'
Y’a un grand vide au petit caf?
de l’amiti?, de l’amiti?.
Il s’est tir?
beaucoup trop t?
t, Papi Mougeot, Papy Mougeot.
On ne pourra plus entre copains,
Plus jamais dire: 'Tchao Pantin!'
Sans Colucci, on est paum?
au petit caf?
de l’amiti?, de l’amiti?.
S’il n’avait pas gueul?
si fort et frapp?
au bureau des pleurs,
On serait pas pr?
t d’ouvrir encore les restos du c?
ur.
Au paradis des saltimbanques, toi tu nous vois mais nous ici,
Si tu savais comme tu nous manques Mimi.
Кішкентай кафеде үлкен бос орын бар ма?
достық?, достық?
Ол өзін атып тастады ма?
тым көп
т, атам Мужо, атам Мужо.
Сол уақыттан бері әзілдерімізде,
Құм түйіршіктері сияқты, аздап?
сарай.
М?
Мен жақсы ауа-райында, біздің көз алдымызда кейбір кештер бар
тұман.
Егер оның аузы болмаса?
сонша қатты және соққы?
жылап жатқан кеңседе,
Біз дайын болмаймыз ба?
t әлі c мейрамханаларын ашу керек пе?
ур.
Бақытсызға: «Сен үшін достан артық кім болды?» Деп сұра.
Көп пе?
сіз р?
«Колуччи!» дейді.
Оның әзіл-қалжыңын қалқан, қалқан ретінде пайдаланған.
Оның да аллергиясы болғанын айту керек пе?
ақымақтық.
VS'?
ешқашан жанымда болған емес
бақытты ма?
ол арандатқан, v жылы?
күлу?
v жылы?
күл?, бұл жігіт?
бейбаққа мүлдем қарама-қайшы болды?
Егер оның аузы болмаса?
сонша қатты және соққы?
жылап жатқан кеңседе,
Біз дайын болмаймыз ба?
t әлі c мейрамханаларын ашу керек пе?
ур.
Бақытсызға: «Сен үшін достан артық кім болды?» Деп сұра.
Көп пе?
сіз р?
«Колуччи!» дейді.
Кішкентай кафеде үлкен бос орын бар ма?
достық?, достық?
Ол өзін атып тастады ма?
тым көп
т, атам Мужо, атам Мужо.
Біз енді достар арасында бола алмаймыз,
Енді ешқашан: «Чао Пантин!» деп айтпаңыз.
Колуччи болмаса, біз жоғалып кеттік пе?
кішкентай кафеде?
достық?, достық?
Егер оның аузы болмаса?
сонша қатты және соққы?
жылап жатқан кеңседе,
Біз дайын болмаймыз ба?
t әлі c мейрамханаларын ашу керек пе?
ур.
Акробаттар жұмағында сіз бізді көресіз, бірақ біз осында,
Мими сені қаншалықты сағынғанымызды білсең.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз