Төменде әннің мәтіні берілген Tysiąc pięknych dziewcząt , суретші - Krzysztof Krawczyk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Krzysztof Krawczyk
Tysiąc pięknych dziewcząt dobrze znam
Wszystkie tylko nocą blisko mam
Bo przychodzą do mnie mówiąc o mnie
To jest właśnie ten
Tysiąc pięknych dziewcząt z mego snu
Może niespodzianie przyjdzie tu
Wtedy się okaże siłą marzeń, że to nie był sen
A myśli każda z nich, że jest jedyna w moim śnie
Więc czy uwierzą mi, że ja uwielbiam je
Tysiąc dziewcząt, nie mniej, nie mniej zawsze tak
To niedobrze, to źle, gdy choć jednej brak
Właśnie tysiąc, nie mniej, ni mniej
Wielbię w swoich snach
Tysiąc pięknych dziewcząt, nigdy mnij
Nocą między nimi wiodę rej
Gdy przychodzą do mnie, mówiąc o mnie
To jest właśnie ten
Tysiąc pięknych dziewcząt z mego snu
Może niespodzianie przyjdzie tu
Wtedy się okaże siłą marzeń, że to nie był sen
Мен мың сұлу қызды жақсы білемін
Олардың барлығына түнде ғана жақынмын
Өйткені олар мен туралы айтып маған келеді
Мынау
Арманымнан мың сұлу қыз
Мүмкін ол мұнда күтпеген жерден келетін шығар
Сонда арманның күшімен бұл арман емес екені белгілі болады
Әрқайсысы оны менің түсімде ерекше деп санайды
Сондықтан олар мені жақсы көретініме сенеді
Мың қыз, кем емес, кем емес әрқашан солай
Жақсы емес, кем дегенде біреуі жетіспесе жаман
Тек мың, кем емес, кем емес
Мен арманда жақсы көремін
Мың сұлу қыз кетпесін
Түнде мен олардың арасына сап түзеймін
Олар маған келгенде мен туралы сөйлеседі
Мынау
Арманымнан мың сұлу қыз
Мүмкін ол мұнда күтпеген жерден келетін шығар
Сонда арманның күшімен бұл арман емес екені белгілі болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз