Byle Było Tak - Krzysztof Krawczyk
С переводом

Byle Było Tak - Krzysztof Krawczyk

Альбом
Rysunek na szkle
Год
2004
Язык
`поляк`
Длительность
217140

Төменде әннің мәтіні берілген Byle Było Tak , суретші - Krzysztof Krawczyk аудармасымен

Ән мәтіні Byle Było Tak "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Byle Było Tak

Krzysztof Krawczyk

Оригинальный текст

A bywa tak i tak, nie zawsze szczęście się w życiu ma

Jak czegoś brak, to brak i czas się snuje od dnia do dnia

A bywa też nie raz, nie dwa, że coś zapachnie jak kwiat

Przeleci coś, jak nic, jak mgła i niezły już jest świat

Byle było tak, że człowiek bardzo chce

Byle było tak, że się nie powie nie

Byle było tak, sam jeszcze nie wiem jak

Że chce się bardzo śmiać, po prostu tak

Byle były sny zielone, złote dni

Byle była ta, do której mówię ty

Byle było tak, jak jeszcze nigdy mi

Nie było, nigdy nie, nie było tak

Dziewczyny, kto je zna, pisuję do nich za listem list

Spotykam je co dnia i chodzę z nimi, i nic i nic

A bywa też nie raz, nie dwa, że podam którejś z nich kwiat

A w oczach coś, jak nic, jak mgła i piękny już jest świat

Byle było tak, że człowiek bardzo chce

Byle było tak, że się nie powie nie

Byle było tak, sam jeszcze nie wiem jak

Że chce się bardzo śmiać, po prostu tak

Byle były sny, zielone, złote dni

Byle była ta, do której mówię ty

Byle było tak, jak jeszcze nigdy mi

Nie było, nigdy nie, nie było tak

La la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la

Перевод песни

Сондай-ақ солай болады, өмірде әрқашан жолыңыз бола бермейді

Бірдеңе жетіспесе, ол жетіспейді және уақыт күннен күнге өтеді

Ал бір-екі реттен көп нәрсе гүлдің иісін сезеді

Тұман сияқты ештеңе ұшып кетпейтін сияқты, әлем жақсы

Сіз шынымен қалағаныңызша

Сіз жоқ деп айтпағаныңызша

Әзірге қалай болғанын білмеймін

Оның көп күлгісі келетіні, дәл солай

Жасыл армандар, алтын күндер болғанша

Мен сөйлесіп тұрған адам болғанша

Менің алдымда ешқашан болмаған

Бұл ешқашан болған емес

Оларды білетін қыздар хаттан кейін оларға хат жазады

Мен олармен күнде кездесіп, бірге жүремін, ештеңе де, ештеңе де жоқ

Ал екі емес, бір емес бірнеше рет болады, мен олардың біріне гүл сыйлаймын

Ал көзде тұман сияқты ештеңе жоқ, әлем қазірдің өзінде әдемі

Сіз шынымен қалағаныңызша

Сіз жоқ деп айтпағаныңызша

Әзірге қалай болғанын білмеймін

Оның көп күлгісі келетіні, дәл солай

Арман болғанша, жасыл, алтын күндер

Мен сөйлесіп тұрған адам болғанша

Менің алдымда ешқашан болмаған

Бұл ешқашан болған емес

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз