
Төменде әннің мәтіні берілген Воздушный шар , суретші - Круиз аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Круиз
Воздушный шар мой в небо улетел,
Весь радужный, как детская мечта,
Я дерзкою рукой едва успел
За стропы ухватиться.
О, высота мне сердце ужасом объяла,
Внизу толпа тревожная стояла,
Так начал я, так начал я круиз,
Так начался, так начался круиз.
Лети, мой шар, лети, мой шар,
Сквозь время и пространство.
Лети, мой шар, лети, мой шар,
Судьбы непостоянство.
Лети, лети, мой шар, лети.
Лети, мой шар, лети, мой шар, лети.
Уютный свой мирок чуть было не разбил
О камни лености, и чуть не утопил
В болоте суеты, сомнений и мещанства,
Мой друг, мы ценим постоянство.
Лети, мой шар, лети, мой шар,
Сквозь время и пространство.
Лети, мой шар, лети, мой шар,
Судьбы непостоянство.
Лети, лети, мой шар, лети.
Лети, мой шар, лети, мой шар, лети.
Тугие стропы лезвием надежды
Отрезал я, балласта нет, мой шар
Вновь волю чует, свободен мой полёт,
И солнце радостно встаёт.
Аспанға шарым ұшты,
Барлық кемпірқосақ, балалық арман сияқты,
Батыл қолмен әрең үлгердім
Сілтемелерден ұстаңыз.
О, биіктік жүрегімді қорқынышқа толтырды,
Төменгі жұрт алаңдап тұрды,
Мен осылай бастадым, круизді осылай бастадым
Круиз осылай басталды.
Шарымды ұшыр, шарымды ұшыр
Уақыт пен кеңістік арқылы.
Шарымды ұшыр, шарымды ұшыр
Тағдыр – тұрақсыздық.
Ұш, ұш, шарым, ұш.
Шарымды ұшыр, шарымды ұшыр, ұш.
Мен өзімнің жайлы кішкентай әлемімді бұзып кете жаздадым
Жалқаулықтың тастары туралы, суға батып кете жаздады
Мақтаншақтық, күмән мен филистизм батпағында,
Досым, біз табандылықты бағалаймыз.
Шарымды ұшыр, шарымды ұшыр
Уақыт пен кеңістік арқылы.
Шарымды ұшыр, шарымды ұшыр
Тағдыр – тұрақсыздық.
Ұш, ұш, шарым, ұш.
Шарымды ұшыр, шарымды ұшыр, ұш.
Үміт жүзі бар тар итарқалар
Мен кесіп тастадым, балласт жоқ, менің добым
Қайтадан ерік сезінеді, ұшуым тегін,
Ал күн қуанышпен шығады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз