Красная книга - Круиз

Такие грозные на вид,

Давным-давно изчезли мамонты, как вид.

Вот уж тысячи лет на свете их нет.

Как много птиц, зверей и рыб,

А сколько их до наших дней дойти могли б,

Но никто не проникся заботой о них.

Нет, не напрасно,

Мы охраняем редких рыб и птиц.

И в Книге Красной

Растет число томов и страниц.

Прошу внести я в книгу ту

Как редких птиц, тепло души и доброту,

Вдруг изчезнут они совсем в наши дни.

А если в книге место есть,

Прошу внести в неё достоинство и честь,

Все возможности есть человека спасти.

Нет, не напрасно,

Мы охраняем редких рыб и птиц.

И в Книге Красной

Растет число томов и страниц,

Томов и страниц…

Сондай қорқынышты көрінеді

Ұзақ уақыт бұрын мамонттар түр ретінде жоғалып кетті.

Олар мыңдаған жылдар бойы әлемде жоқ.

Қаншама құстар, жануарлар мен балықтар,

Олардың қаншасы біздің күндерімізге жетті,

Бірақ оларға ешкім қамқорлық жасамады.

Жоқ, бекер емес

Біз сирек кездесетін балықтар мен құстарды қорғаймыз.

Және Қызыл кітапта

Томдар мен беттер саны артып келеді.

Сол кітапқа толықтыруларыңызды сұраймын

Сирек құстар сияқты жан жылуы мен мейірім,

Біздің күндерімізде кенеттен олар толығымен жойылады.

Ал кітапта орын болса,

Оған абырой мен абырой әкелуіңді сұраймын,

Адамды құтқаруға барлық мүмкіндік бар.

Жоқ, бекер емес

Біз сирек кездесетін балықтар мен құстарды қорғаймыз.

Және Қызыл кітапта

Томдар мен беттер саны өсуде,

Томдар мен беттер…