Tricephalic Hellkeeper - Kronos

Two monsters Echidna and Typhoon

Couldn’t father nothing else but a monster

And Cerber came to life

A huge dog with three heads

A neck bustling with snakes

And teeth which, as the viper

Poisoned you at each bite

His mission would be to watch over

Banished human flesh

He became the hellkeeper

His lair on the Styx side

He was the one who welcomed

The shadows of the dead in hell

But never let them come out

Tricephallic Hellkeeper!

The fate of the mortal ones

Who attempted to get into his domain

Was death, cut to shred

By the inflexible gaoler

He was the hellkeeper

His lair on the Styx side

He was the one who welcomed

The shadows of the dead in hell

But never let them come… out!

But Cerber was not so invulnerable

Even he, had weaknesses

One was gluttony

Twice wheedled with food

By Psyche and Diphobe

To walk through the gate of hell

Orphee put him to sleep with singing

Lastly, humiliated

Subdued and brought back to earth

Half choked by Heracles

But the earthly land was not a place for him

Unequalled underworld rampart

He was given back to the kingdom of the dead

The kingdom of the dead

He was the hellkeeper

His lair on the Styx side

He was the one who welcomed

The shadows of the dead in hell

But never let them come out.

Екі құбыжық Эхидна және Тайфун

Құбыжықтан басқа ештеңе әке бола алмады

Цербер өмірге                            Кербер                     |

Үш басы бар үлкен ит

Мойын жыландарға толы

Және жылан тәрізді тістер

Әр тістеген сайын сізді улады

Оның міндеті бақылау болмақ

Қуылған адам еті

Ол тозақтың күзетшісі болды

Оның Стикс жағындағы ұясы

Ол  қарсы алған адам болды

Тозақтағы өлілердің көлеңкелері

Бірақ олардың шығуына ешқашан жол бермеңіз

Трицефалиялық тозақшы!

Өлім тағдыры

Оның доменіне кіруге әрекеттенген адам

Өлім болды, кесілген

Икемсіз галермен

Ол тозақтың күзетшісі болды

Оның Стикс жағындағы ұясы

Ол  қарсы алған адам болды

Тозақтағы өлілердің көлеңкелері

Бірақ олардың шығуына ешқашан жол бермеңіз!

Бірақ Цербер соншалықты қолайсыз болған жоқ

Тіпті оның кемшіліктері де болды

Біреуі тойымсыз болды

Екі рет тамақпен бірге

Psyche және Diphobe бойынша

Тозақтың есігінен  өту

Орфи оны ән айтып ұйықтатты

Ақырында, қорлады

Бағындырылып, жерге қайтарылды

Гераклдың жартысы тұншығып қалды

Бірақ жердегі жер ол үшін орын болмады

Жер асты әлемінің теңдессіз қорғаны

Ол өлілер патшалығына қайтарылды

Өлгендер патшалығы

Ол тозақтың күзетшісі болды

Оның Стикс жағындағы ұясы

Ол  қарсы алған адам болды

Тозақтағы өлілердің көлеңкелері

Бірақ олардың шығуына ешқашан жол бермеңіз.