Төменде әннің мәтіні берілген Тень , суретші - Крылья аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Крылья
Счастья миг
Так прост и вечен,
Но свет уходит вверх.
Туда,
Где бесконечен
Бег чужих планет.
На листе дрожит рука,
Тяжела строка стиха.
Не могу найти себя,
Не могу забыть тебя.
Может быть,
И время лечит,
Мне не нужен срок.
Ты лишь тень
Последней встречи,
Мне судьбы урок.
На листе дрожит рука,
Тяжела строка стиха.
Не могу найти себя,
Не могу забыть тебя.
Я не мог просить уйти,
Лишь теперь шепчу прости.
По щеке скользит слеза
На листе дрожит рука,
Ты со мной и не моя…
Бақытты сәт
Қарапайым және мәңгілік
Бірақ жарық жанады.
Ана жерде,
Қайда шексіз
Бөтен планеталардың жүгірісі.
Жапырақта қол дірілдейді,
Өлеңнің ауыр жолы.
Мен өзімді таба алмаймын
Мен сені ұмыта алмаймын.
Мүмкін,
Ал уақыт емдейді
Маған соңғы мерзім қажет емес.
Сен жай ғана көлеңкесің
соңғы кездесу,
Маған тағдырдың сабағы бар.
Жапырақта қол дірілдейді,
Өлеңнің ауыр жолы.
Мен өзімді таба алмаймын
Мен сені ұмыта алмаймын.
Мен кетуді сұрай алмадым
Тек қазір ғана кешірім сұраймын.
Көзінен жас ағып жатыр
Жапырақта қол дірілдейді,
Сен менімен емес, менімен біргесің...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз