Төменде әннің мәтіні берілген Бразильская забытая , суретші - Краденое солнце аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Краденое солнце
А она ушла, потому что забыта,
Завалися будет у меня таких «забыта».
Может быть верна, ну, а может быть вернется,
Если скажешь «да», наверняка будешь забыта.
Где, скажи, найти мне для тебя подарок?
Я стою у моря и ищу ответ.
Для меня ты море, для меня ты парус.
Сколько здесь стою я, а ответа нет.
Снова просыпаюсь летним утром ранним
Вижу затерялся призрачный твой след
Море отступило, звери разбежались,
Снова ты забыта, снова тебя нет.
Ол ұмытылғандықтан кетіп қалды,
Мен осындай «ұмытылғандарға» толы боламын.
Бұл рас болуы мүмкін, немесе қайтарылуы мүмкін,
Иә десеңіз, ұмытылатыныңыз сөзсіз.
Айтшы, мен саған сыйлықты қайдан таба аламын?
Мен теңіз жағасында тұрып жауап іздеп жүрмін.
Мен үшін сен теңізсің, мен үшін желкенсің.
Мен мұнда қанша уақыт тұрдым, бірақ жауап жоқ.
Жаздың таңында тағы да ерте тұрамын
Мен сіздің елес ізіңіз жоғалғанын көремін
Теңіз тартылды, жануарлар қашты,
Тағы да ұмыттың, тағы да жоқсың.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз