Төменде әннің мәтіні берілген Jäälintu , суретші - Kotiteollisuus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kotiteollisuus
Olisi kai rakkautta
Päästää sinut menemään
Mutta rakkaus on sokea, en
Päästä sinua mihinkään
Tiedän, että Jumala on
Olet siitä todiste
Ja tahdon siitä osani
Sinä tyynnytät mieleni
Viilennät vereni
Avaat kauniimman maailman
Minun eteeni
Laulamme samaa laulua
Ei millään -kielellä
Ja kaikilla kielillä
Sinut hukutan syvälle lumeen
Johonkin harhauneen
Jäälintu!
Ei ole valoa talossa
Ei lippua salossa
Ei rakastavaisia
Hauraassa aamun valossa
Tuuli vinkuu nurkissa
Ja syksyn kukat pihassa
Nuokkuvat kuolleina
En kuule lauluasi enää
Et unestasi herää
Iät ja ajat haudattuna lumeen
Kuin johonkin harhauneen
Jäälintu!
Менің ойымша, бұл махаббат
Сені жібер
Бірақ махаббат соқыр, жоқ
Сізді ешқайда жібермеңіз
Мен Құдай екенін білемін
Сіз соның дәлелісіз
Мен одан өз үлесімді алғым келеді
Сіз менің ойымды тыныштандырасыз
Сіз менің қанымды суытып жатырсыз
Сіз ең әдемі әлемді ашасыз
Менің алдымда
Бір әнді айтамыз
Ешбір тілде
Және барлық тілдерде
Мен сені қарға батырамын
Бірдеңе адасты
Халцион!
Үйде жарық жоқ
Салода билет жоқ
Сүймейтін
Нәзік таң жарығында
Бұрыштарда жел ысқырады
Ал аулада күзгі гүлдер
Өлді
Мен сенің әніңді енді ести алмаймын
Ұйқыңнан оянбайсың
Қарға көмілген замандар мен заман
Біреу адасқан сияқты
Халцион!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз