Der Schlafmann kommt - Korova

Flies are the Cameras of God.

Invisibly connected to the eternal

Frequence of their collective Data-Memory they are watching from

Every Corner since Millions of Years, dragging all Seen within

Them, and if we dare to listen they buzz their Films into our

Dreams…

A 'Bowl with gleamfresh Milk

And Bread from Worker’s Hand' - Taste

Accompanies blurred Views of Movement

Curved in a Point with Wings and Eyes

It buzzes a Wave like in dump Fever-Memories

And wobbles sweet Circles around the Child’s Eyes

Dusk in young Senses, to warm Realms they drown

Bewiched by the Voice of the Flyman

And Sleepman comes — Echoworld Caravan

Dreamsandhead synapsed to Diamonds

Back to the Bottom where it all began

The Mirrors of Echoworld

Sheep keep on counting into the warm Whoolfuneral Whirls

Sleep deep down falling into dead Angle’s shining Worlds

…and loose all ClingMarks

«Folge mir in den Sonnenschein

Durch Zauberfelder und Stdte aus Eins

Bald wrd' Dein Leben ein glserner Sarg

Hier bleibst Du Licht, alle Freunde sind da

Komm!»

When will I see Mum and Daddy again?

Sie kommen bald nach!

Will Peter join us, and Mary and Dave?

Wann immer er schlft!

High down so heavy we fly Timecream-Skies

Children are playing and sing by our Side

Schala-la-la, Der Schlafmann kommt

Schlaf, schlafe, schlafe, komm und bleibe fr immer…

Das Kind ganz ruhig im Bette liegt

Blau im Gesicht, mit leerem Blick

Und starrt der Mutter Trnen wund:

«Der Schlafmann hat mich heimgeholt…»

…and if we dare to follow we never will return…

Шыбындар – Құдайдың камералары.

Мәңгілік көзге көрінбейтін байланысты

Олардың                                                        |

Миллиондаған жылдардан бергі әрбір бұрыш, барлығын сүйреп апарады

Олар, ал егер біз тыңдауға  батыл                                олар   өз  фильмдерін    біз      көмегімен  шуылдатады

Армандар…

Жылтыр сүт қосылған ыдыс

Ал жұмысшының қолынан алынған нан' - Дәмі

Қозғалыстың бұлдыр көріністерімен бірге жүреді

Қанаттары мен көздері бар нүкте қисық

Ол қызбалы естеліктер қоқысындағы толқынды  шуылдатады

Баланың көзінің айналасында тәтті шеңберлер тербеледі

Жас сезімдерде ымырт батып, патшалықтарды жылыту үшін олар суға батады

Ұшқыштың дауысы таң қалдырды

Ал ұйықтаушы келеді — Echoworld керуені

Dreamsandhead Diamonds-қа қосылды

Барлығы басталған төмен қайта қайту

Эхоәлемнің айналары

Қойлар жылу жерлеу құйындарына санауды жалғастырады

Өлі Angle-дің жарқыраған әлемдеріне түсіп, терең ұйықтаңыз

…және барлық ClingMarks-ті босатыңыз

«Фолге мир in Den Sonnenschein

Durch Zauberfelder und Stdte aus Eins

Bald wrd' Dein Leben ein glserner Sarg

Hier bleibst Du Licht, alle Freunde sind da

Комм!»

Мен анам мен әкемді қашан көремін?

Сие коммен таз нач!

Петір бізге және Мэри мен Дэйвке қосыла ма?

Ер schlft батырғыңыз келеді!

Біз Timecream-Skies ұшақтарын ұшамыз

Балалар біздің қасымызда ойнап, ән айтады

Schala-la-la, Der Schlafmann kommt

Schlaf, schlafe, schlafe, komm und bleibe fr immer…

Das Kind ganz ruhig im Bette liegt

Blau im Gesicht, mit leerem Blick

Муттер Трненнің басталуы:

«Der Schlafmann hat mich heimgeholt...»

... Ал егер біз жүре берсек, біз ешқашан оралмаймыз ...