The Devil's Daughter - Koritni

Your eyes mesmerize, you are my fantasy

My dreams of deaths disguise

Have delivered disease

I suspect it’s symptomatic

Of what?

I’m not sure

My psychology means nothing to me

Like a felo-de-se and now I beg you baby please

I’m backed into a corner

I’ve tried to make things right

But you must be the Devil’s daughter

I’ve finally seen the light

You ain’t no Juliet, you’re quite the opposite

These games I’m sick of playing

You keep changing the rules

Take time to tow the line

In the national league of fools

Well I’m fighting in the red corner

With hands tied behind my back

You must be the Devil’s daughter

Who stole my heart with a blood signed contract

My own lady Macbeth, may I suggest…

That I thank you for what you left behind

And before I forget, thanks for wrecking my life

And I thank you for my waste of time

So give me a Jack Daniel’s, Valium and wine

Now my heart call it ground zero

Or my tragic demise

You’re just a heat seeking rocket in red stilettos

Superficial super waste of time now

I was your big supporter

I’m giving up the fight

You must be the Devil’s daughter

I know, that I’m right

So I thank you for what you left behind

And before I forget, thanks for wrecking my life

And I thank you for my waste of time

I’m turning to Xanex and fortified wine

So I’m thanking you for my broken mind

And before I forget it, thanks for fucking my life

So thank you for my waste of time

Now I’m drinking a cocktail of Valium and wine

I hope this note can explain

Why I had to leave this life, had to end my pain

Көздерің баурап алады, сен менің қиялымсың

Менің түсімде өлім көмегі көрініп көрінеді

Ауруды жеткізді

Мен бұл симптоматикалық деп күдіктенемін

Неден?

Мен сенімді емеспін

Менің психологиясы                                                 

Фело-де-се сияқты, мен саған өтінемін, өтінемін

Мен бұрышқа кірдім

Мен жағдайды түзетуге  тырыстым

Бірақ сіз Ібілістің қызы болуыңыз керек

Ақыры жарық көрдім

Сіз Джульетта емессіз, сіз керісіншесіз

Бұл ойындарды ойнауға жараймын

Сіз ережелерді өзгерте бересіз

Сызықты тартуға уақыт бөліңіз

Ұлттық ақымақтардың лигасында

Мен қызыл бұрышта күресіп жатырмын

Қолдарым артымнан байланған

Сіз Ібілістің қызы болуыңыз керек

Қанмен қол қойылған келісім-шартпен жүрегімді ұрлаған

Менің өз ханым Макбет, мен ұсынайын ба…

Артында қалдырғандарыңыз үшін алғыс айтамын

Ұмытпай тұрып, өмірімді қиратқаның үшін рахмет

Уақытымды босқа өткізгеніңіз үшін рахмет

Маған Джек Дэниэлс, Валиум және шарап беріңіз

Енді менің жүрегім оны нөл деп атайды

Немесе менің  қайғылы өлімім

Сіз жай ғана қызыл стилетто киген жылуды іздейтін ракетасыз

Қазір уақыттың үстірт босқа кетуі

Мен сенің үлкен қолдаушың болдым

Мен күрестен  бас тартамын

Сіз Ібілістің қызы болуыңыз керек

Мен дұрыс екенімді білемін

Сондықтан артыңызда қалдырғаныңыз үшін рахмет

Ұмытпай тұрып, өмірімді қиратқаның үшін рахмет

Уақытымды босқа өткізгеніңіз үшін рахмет

Мен Ксанекс пен күшейтілген шарапқа жүгінемін

Сондықтан ойым бұзылғаныңыз үшін сізге алғыс айтамын

Ұмытпай тұрып, өмірімді қиғаныңыз үшін рахмет

Уақытымды босқа өткізгеніңіз үшін рахмет

Қазір мен Валиум мен шарап коктейлі ішіп жатырмын

Бұл жазба түсіндіре алады деп үміттенемін

Неге мен бұл өмірден кетуім керек еді, менің ауыруым керек еді