Sick again - Koritni
С переводом

Sick again - Koritni

Альбом
Lady luck
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236000

Төменде әннің мәтіні берілген Sick again , суретші - Koritni аудармасымен

Ән мәтіні Sick again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sick again

Koritni

Оригинальный текст

Jimmy left home ‘bout 17

Pretty cute kid, with low self-esteem

And he just couldn’t take it no more

He tried making his own life

Didn’t work it out cause he hit all the ice

Now he’s a crystal meth whore

Downhill slide into lifestyle suicide

I know I’ve been here before

Been clean for 2 years now I’m knocking on death’s door

I’ve tried my best to pretend

But I got that sick feeling again

Well I don’t know why

And god can’t tell me why

Why I started, well I got that sick feeling again …

Pete said as he took a hit

«Man I gotta habit I just can’t quit

And my source is breaking down my door.

I tried methadone and all that funk

But nothing gives a high like high speed junk»

He’s just a smack freak trashed whore

Downhill slide into lifestyle suicide

I know I’ve been here before

Been clean for 2 years now I’m knocking on death’s door

I’ve tried my best to pretend

But I got that sick feeling again

Jade was real pretty and she came from the right wing side of the tracks

Channel shades and Gucci boots with designer lopez slacks

Heard the psiren song of the cold glass pipe

It said quench your thirst by sucking ice

But she can’t understand why she’s quarter to dead … Oh she said …

Перевод песни

Джимми 17 жасында үйден кетіп қалды

Өзін-өзі бағалауы төмен, сүйкімді бала

Ол енді шыдай алмады

Ол өз өмірін жасауға тырысты

Ол барлық мұзды соғып    болмады

Қазір ол кристалды мет жезөкшесі

Өмір салты суицидке қарай сырғанау

Мен бұл жерде бұрын болғанымды білемін

2 жыл бойы тазалықпен жүріп, өлім есігін қағып жатырмын

Мен өзімді көрсетуге тырыстым

Бірақ менде сол ауыр сезім қайтадан пайда болды

Неге екенін білмеймін

Оның себебін Құдай айта алмайды

Неліктен бастадым, менде сол ауру сезімі қайтадан пайда болды…

- деді Пит соққыға жыққанда

«Аға, менің әдетім бар, мен оны қоя алмаймын

Менің көзім менің есігімді бұзып жатыр.

Мен метадонды және осының бәрін қолданып көрдім

Бірақ ешнәрсе жоғары жылдамдықтағы қоқыс сияқты жоғары жылдамдықты бермейді»

Ол жай ғана ақымақ жезөкше

Өмір салты суицидке қарай сырғанау

Мен бұл жерде бұрын болғанымды білемін

2 жыл бойы тазалықпен жүріп, өлім есігін қағып жатырмын

Мен өзімді көрсетуге тырыстым

Бірақ менде сол ауыр сезім қайтадан пайда болды

Нефрит өте әдемі және ол трассаның оң қанатынан                                                               Нефрит |

Арна реңктері және дизайнерлік lopez шалбары бар Gucci етіктері

Суық шыны құбырдың псирен әнін естідім

Онда                                                    |

Бірақ ол неліктен төрттен төрттен өлгенін түсінбейді ... Ол айтты ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз