Төменде әннің мәтіні берілген Наташка , суретші - Комиссар аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Комиссар
Расцветают, расцветают ландыши,
Зеленеют, зеленеют клены.
Дождик плачет, дождик плачет от души,
Почему же он на вкус соленый.
Почему я жду ее опять весь день,
Но смеется, но смеется звонко
Над любовью, над любовью над моей
Эта симпатичная девчонка.
Припев:
Неужели ты Наташка не любила никогда,
Неужели не грустила, не страдала, не ждала.
Почему же, почему же, ты не смотришь на меня,
Неужели ты не видишь, как скучаю я.
Неужели ты Наташка не любила никогда,
Неужели не грустила, не страдала, не ждала.
Почему же, почему же, ты не смотришь на меня,
Неужели ты не видишь, как скучаю я.
Дождик плачет, дождик плачет целый день,
Я считаю, слез жалеть не стоит.
Пусть промокну, пусть промокну под дождем,
Но, наверняка дождусь ее я.
Дождик плакать, дождик плакать перестал,
Где-то ближе, где-то ближе к ночи.
Я стихи ей, я стихи ей написал,
Только подж дождем промокли строчки.
Припев:
Неужели ты Наташка не любила никогда,
Неужели не грустила, не страдала, не ждала.
Почему же, почему же, ты не смотришь на меня,
Неужели ты не видишь, как скучаю я.
Неужели ты Наташка не любила никогда,
Неужели не грустила, не страдала, не ждала.
Почему же, почему же, ты не смотришь на меня,
Неужели ты не видишь, как скучаю я.
Гүлденген, гүлдеген лалагүлдер
Жасыл, жасыл үйеңкі.
Жаңбыр жылайды, жаңбыр жүректен жылайды,
Неліктен оның дәмі тұзды.
Неге мен оны тағы күні бойы күтемін?
Бірақ күледі, бірақ қатты күледі
Махаббаттың үстінен, менікі махаббаттың үстінен
Мына сұлу қыз.
Хор:
Сіз Наташаны ешқашан жақсы көрмедіңіз бе?
Ол мұңаймады ма, қиналмады, күтпеді.
Неге, неге маған қарамайсың
Сені қаншалықты сағынғанымды көрмейсің бе.
Сіз Наташаны ешқашан жақсы көрмедіңіз бе?
Ол мұңаймады ма, қиналмады, күтпеді.
Неге, неге маған қарамайсың
Сені қаншалықты сағынғанымды көрмейсің бе.
Жаңбыр жылайды, жаңбыр күні бойы жылайды
Көз жасына өкінбеу керек деп ойлаймын.
Ылғал алайын, жаңбырда суланайын
Бірақ мен күтетініме сенімдімін.
Жаңбыр жылап жатыр, жаңбыр жылауын тоқтатты,
Бір жерде жақынырақ, бір жерде түнге жақынырақ.
Мен оған өлең жаздым, оған өлең жаздым,
Жаңбырда тек сызықтар дымқыл болды.
Хор:
Сіз Наташаны ешқашан жақсы көрмедіңіз бе?
Ол мұңаймады ма, қиналмады, күтпеді.
Неге, неге маған қарамайсың
Сені қаншалықты сағынғанымды көрмейсің бе.
Сіз Наташаны ешқашан жақсы көрмедіңіз бе?
Ол мұңаймады ма, қиналмады, күтпеді.
Неге, неге маған қарамайсың
Сені қаншалықты сағынғанымды көрмейсің бе.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз