Любовь – это яд - Комиссар

Я про тебя посмотрел уже свой тысячный сон,

И все никак не пойму, когда мы будем вдвоем.

А я так хочу быть ближе с тобой,

Но ты говоришь мне: «Нет, постой!»

Проигрыш

Я целый день напролёт тебе слагаю стихи,

Целуя руки твои, читаю их до зари.

Вот снова за окнами рассвет,

А я всё не слышу твой ответ.

Припев:

Ты мне всё говоришь,

Что это пройдёт.

Ты мне говоришь,

Что чувства не в счёт.

А я говорю, что ты не права,

Любовь — не игра.

Ты мне всё говоришь,

Что это пройдёт.

Ты мне говоришь,

Что чувства не в счёт.

А я всё ловлю беспечный твой взгляд,

Любовь это яд, любовь это яд.

Ты шепчешь мне, что пока награда — твой поцелуй,

А голос внутрений мне кричит: «Давай атакуй».

Ведь ты так красива, спору нет,

Но мне нужен лишь один ответ.

Припев:

Ты мне всё говоришь,

Что это пройдёт.

Ты мне говоришь,

Что чувства не в счёт.

А я говорю, что ты не права,

Любовь — не игра.

Ты мне всё говоришь,

Что это пройдёт.

Ты мне говоришь,

Что чувства не в счёт.

А я всё ловлю беспечный твой взгляд,

Любовь это яд, любовь это яд.

Проигрыш

Ты мне всё говоришь,

Что это пройдёт.

Ты мне говоришь,

Что чувства не в счёт.

А я говорю, что ты не права,

Любовь — не игра.

Ты мне всё говоришь,

Что это пройдёт.

Ты мне говоришь,

Что чувства не в счёт.

А я всё ловлю беспечный твой взгляд,

Любовь это яд, любовь это яд.

Мен сен туралы мыңыншы арманыма қарадым,

Ал мен бірге болғанымызды әлі түсінбеймін.

Мен саған жақынырақ болғым келеді,

Бірақ сіз маған: «Жоқ, күте тұрыңыз!»

жоғалту

Мен саған күні бойы өлең жаздым,

Қолдарыңды сүйіп, таң атқанша оқыдым.

Міне, терезе сыртында тағы да таң,

Ал мен сенің жауабыңды әлі естімеймін.

Хор:

Сен маған бәрін айтасың

Ол өтеді деп.

Сен маған айтып тұрсың,

Бұл сезімдер есептелмейді.

Ал мен сенің қателескеніңді айтамын

Махаббат ойын емес.

Сен маған бәрін айтасың

Ол өтеді деп.

Сен маған айтып тұрсың,

Бұл сезімдер есептелмейді.

Мен сенің бейқам көзқарасыңды әлі де ұстаймын,

Махаббат - улану, махаббат - улану.

Сіз маған сыбырлайсыз, ал сыйлығы сіздің сүйіспеншілігіңіз,

Ал ішкі дауыс маған: «Шабуыл жасайық» деп айқайлайды.

Ақыр соңында, сіз өте әдемісіз, күмән жоқ,

Бірақ маған бір ғана жауап керек.

Хор:

Сен маған бәрін айтасың

Ол өтеді деп.

Сен маған айтып тұрсың,

Бұл сезімдер есептелмейді.

Ал мен сенің қателескеніңді айтамын

Махаббат ойын емес.

Сен маған бәрін айтасың

Ол өтеді деп.

Сен маған айтып тұрсың,

Бұл сезімдер есептелмейді.

Мен сенің бейқам көзқарасыңды әлі де ұстаймын,

Махаббат - улану, махаббат - улану.

жоғалту

Сен маған бәрін айтасың

Ол өтеді деп.

Сен маған айтып тұрсың,

Бұл сезімдер есептелмейді.

Ал мен сенің қателескеніңді айтамын

Махаббат ойын емес.

Сен маған бәрін айтасың

Ол өтеді деп.

Сен маған айтып тұрсың,

Бұл сезімдер есептелмейді.

Мен сенің бейқам көзқарасыңды әлі де ұстаймын,

Махаббат - улану, махаббат - улану.