Төменде әннің мәтіні берілген Что ж ты, лето... , суретші - Комиссар аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Комиссар
В небе мчатся стаи туч, лето обмануло нас.
Где-же солнца луч, что так ждем с тобой сейчас.
Для кого же столько дней, все идет холодный дождь.
И не ясно мне где же счастье прячет ночь.
Что ж ты лето обещало нам любовь,
И летний самый теплый вечер.
До рассвета будут капли падать вновь
В порыве их подхватит ветер.
Дождь залил в саду цветы, разделил стеною нас.
И не можешь ты дом покинуть хоть на час.
Капли в темное окно, так настойчиво стучат.
Им ведь все равно сколько дней стучать подряд.
Что ж ты лето обещало нам любовь,
И летний самый теплый вечер.
До рассвета будут капли падать вновь
В порыве их подхватит ветер.
Аспанда үйір-үйір бұлт, Жаз алдады бізді.
Қазір сенімен бірге күтіп отырған күннің сәулесі қайда.
Кімге қанша күн болса, бәрі суық жаңбыр.
Ал бақыт түнді қайда жасыратыны маған түсініксіз.
Жазда сен бізге махаббатқа уәде бердің,
Және ең жылы жаз кеші.
Таң атқанша тамшылар қайтадан түседі
Асығыс жел оларды алып кетеді.
Жаңбыр бақшадағы гүлдерді су басты, бізді қабырғамен бөлді.
Ал үйден бір сағат болса да шыға алмайсың.
Қараңғы терезеге құлайды, табандылықпен қағады.
Қанша күн қатарынан қағып жатқандары да олар.
Жазда сен бізге махаббатқа уәде бердің,
Және ең жылы жаз кеші.
Таң атқанша тамшылар қайтадан түседі
Асығыс жел оларды алып кетеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз