
Төменде әннің мәтіні берілген Yalan Dünya , суретші - Kolera аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kolera
Hadi git, hadi git, hadi rahat bırak beni
Ortamınız koko dolu, bro yapma bunu
Kurtlar ortasında kaldı kuzu
Paramparça oldu ama şaşırmadı yolu gönül kuşu (ey)
Keleş gibi dilim, sanki Mithrain gibi
Çakma Rambo′lara karşı Bruce Lee gibi
Trendlere baktım moruk, oldum yine deli, ey
Artık hak ediyo’sunuz yarattığınız kiri
Uyutmuyo′ beni yine bıraktığınız acılar, yo
Acılara dayanırım, olmam yine sizin gibi kaşar
Yarın toprak boyu aşar, aşmadan adamlığı başar
Paramparça kalbi içimdeki çocukların (ey)
Travmamı taşıyamaz senin tramvayın
Dolar gibi yükseliyo' kahpelik akım
Bi’de altın gibi bozuluyo′ güvenlerim, canım
Yalan dünya, yalan dünya
Yalan dünya, geri ver beni bana
Yalan her şey, her şey rüya
Her şey rüya, geri ver beni bana
Son bir umut seni gördüğümü (yeah, yeah, yeah)
Yine eli boş döndüğümü (yo, yo, yo)
Ben hr gece öldüğümü
Kimsey diyemiyorum (yeniden söyle)
Yalan dünya, yalan dünya
Yalan dünya, geri ver beni bana
Yalan her şey, her şey rüya
Her şey rüya, geri ver beni bana
Son bir umut seni gördüğümü (yeah, yeah, yeah)
Yine eli boş döndüğümü (yo, yo, yo)
Ben her gece öldüğümü
Kimseye diyemiyorum
Kalakaldım, ileri gidemiyorum
Gözler kan çanağı, önümü göremiyorum
«Neşelen» diyo′lar bana, gülemiyorum
Bro yaşamak lanetim, ölemiyorum, niye?
Erimiş kalemimin kurşunu, defterimin yanmış dibi
Olacak her şey olmuş, yaşanacak her şeyi yaşamış gibi
Her şeyi tüketmiş gibiyim
Bıçak sırtımda ama kanamıyorum
Al hırsını, oralı bile olamıyorum
Benim gözümle kendini göremiyo'sun
Senin gözünde ben neyim bilemiyorum
Bana gerçekten yaklaşma
İkiz alevim, yaklaşma
Son bir umut yaklaş
Yalandın, inanmadım da
Yalan dünya, yalan dünya
Yalan dünya, geri ver beni bana
Yalan her şey, her şey rüya
Her şey rüya, geri ver beni bana
Son bir umut seni gördüğümü (yeah, yeah, yeah)
Yine eli boş döndüğümü (yo, yo, yo)
Ben her gece öldüğümü
Kimseye diyemiyorum (yeniden söyle)
Yalan dünya, yalan dünya
Yalan dünya, geri ver beni bana
Yalan her şey, her şey rüya
Her şey rüya, geri ver beni bana
Son bir umut seni gördüğümü (yeah, yeah, yeah)
Yine eli boş döndüğümü (yo, yo, yo)
Ben her gece öldüğümü
Kimseye diyemiyorum
Ko-Kolera
Жүр, кет, кет, мені жалғыз қалдыр
Бөлмеңде кокс толып жатыр, олай етпе, бауырым
Қасқырлардың ортасына тығылып қалған қозы
Жарылған, бірақ оның жолын таң қалдырмаған жүрек құс (эй)
Менің тілім Келештей, Митраиндей
Брюс Ли сияқты жалған Рэмбосқа қарсы
Трендтерге қарадым, ақсақал, қайта жындымын, эй
Енді сіз өзіңіз жасаған кірге лайықсыз
Уютмуйо' сен маған тағы қалдырған азаптар, йо
Төземін дертке, Сендей қышидым әлі
Ертең жерді кесіп өтеді, одан асырмай ер жетіп.
Менің ішімдегі балалардың жарылған жүрегі (эй)
Сіздің трамвай менің жарақатымды көтере алмайды
Доллар сияқты көтеріледі
Сенімдегі алтындай жарылып жатыр, қымбаттым
жалған дүние, жалған дүние
Өтірік әлем, мені маған қайтар
Бәрі өтірік, бәрі арман
Бәрі арман, маған қайтар
Мен сені көремін деген соңғы үміт (иә, иә, иә)
Мен бос қолмен оралдым (йо, йо, йо)
Мен түнде өлдім
Мен ешкімді айта алмаймын (қайта айт)
жалған дүние, жалған дүние
Өтірік әлем, мені маған қайтар
Бәрі өтірік, бәрі арман
Бәрі арман, маған қайтар
Мен сені көремін деген соңғы үміт (иә, иә, иә)
Мен бос қолмен оралдым (йо, йо, йо)
мен әр түнде өлемін
Мен ешкімге айта алмаймын
Мен кептеліп қалдым, алға баса алмаймын
Көзім қанды, Алдымнан көрінбейді
«Көңіліңді көтер» дейді маған, күле алмаймын
Брат, қарғыс атсын, мен өле алмаймын, неге?
Қаламымның еріген қорғасын, Дәптерімнің түбін күйдіріп
Болатынның бәрі болған, болатынның бәрі болған сияқты
Мен бәрін жеп қойған сияқтымын
Пышақ арқамда, бірақ қан кетпейді
Амбицияңызды алып тастаңыз, мен оған тіпті жете алмаймын
Менің көзіммен өзіңді көре алмайсың
Мен сенің көзіңде қандай екенімді білмеймін
маған жақындама
Менің қос жанарым, жақындама
Соңғы үміт
Сіз өтірік айттыңыз, мен сенбедім
жалған дүние, жалған дүние
Өтірік әлем, мені маған қайтар
Бәрі өтірік, бәрі арман
Бәрі арман, маған қайтар
Мен сені көремін деген соңғы үміт (иә, иә, иә)
Мен бос қолмен оралдым (йо, йо, йо)
мен әр түнде өлемін
Мен ешкімге айта алмаймын (қайта айт)
жалған дүние, жалған дүние
Өтірік әлем, мені маған қайтар
Бәрі өтірік, бәрі арман
Бәрі арман, маған қайтар
Мен сені көремін деген соңғы үміт (иә, иә, иә)
Мен бос қолмен оралдым (йо, йо, йо)
мен әр түнде өлемін
Мен ешкімге айта алмаймын
Ко-холера
Kolera • 2018
Kolera • 2018
Kolera • 2018
Kolera • 2018
Kolera • 2012
Kolera • 2005
Kolera • 2012
Kolera • 2012
Kolera • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз