Төменде әннің мәтіні берілген Tavus Kuşu , суретші - Kolera аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kolera
Hayatımın en güzel yerine Rap’i koydum
Başka yere koyamıyorum ve söyle söyle doyamıyorum
Tüy sikletlerle kapışmıyorum, kaptırdım ağırım
Beni tutmayın hızımı alamıyorum
Amanın açılın acarlanmayı bırakın
O acınası halinizle herkesi küçük görmeyi bırakın
Da biraz büyüyün, oturup düşünün
Yüzsüzlüğünüzü görün ve kendinize kızın
Kendinize gelin, kendinize gelin, güvey olmayı bırakın
Hadi şimdi bana delice gücenin
Pisliğinizde domuz gibi debelenin
Yitik olur aklı buna direnenin, köpek gibi pirelenin
Düşemedinizse şimdi uyuz olup kaçının, aşırın
Çekinmeyin aşırıya kaçın a canım a
Sıkıyı görünce sıvışanım, balonum, fasonum
Tamponum, kuponlarda yatan kolonum
Sinir krizinde yine kızgın kuş
Kibirle yapar tatava tavus kuş
Aynı telden öter durur bana berduş kuş
Ağaç kakanlar içinde adı tuş puş
Sinir krizinde yine kızgın kuş
Kibirle yapar tatava tavus kuş
Aynı telden öter durur bana berduş kuş
Ağaç kakanlar içinde adı tuş puş
Kilimini serer, ona «uçan halı» der
Kimi satamasa da pazarlar lapin onu yer deyip
Tekrardan gelir işsiz korsan da onu tersleyip
Güldürmez bu komiklik kikiki gülmen gariplik
Altın semer vursan da eşek «Ai!»
der
Bu değişmez anacığım bari şşşt de
Adam sanılma ihtimalin olur yoksa
Bile bire geveze çenene güvenin
Ölüm olsa sonunda ben sevdiğimle giderim
Bir dünya varsa ancak sevdiğimle
Dünya Rap’le evli gelinim, uyaklar benim bebeğim
İğnemle oyarım inini, ininin içine girip içiririm Rap’imi
Bi' mimiğime bakar gelir kaçırırım
Keçini elemiş unu aşmış eleğini gibi bakar
Oysa başlamadan bitmiş hikâye
Ne ki verdiğin, ne ki aldığın?
Tabii tabii biz de yedik yami yami, ramet olsun gani gani
İmkân içinde imkânsızsın elveda çekinme yeni yeni
Düşen jeton yeni d’i' mi?
Bilmem güç olsun, güç olmasın
Hep ileri, yok gitmek geri
Sinir krizinde yine kızgın kuş
Kibirle yapar tatava tavus kuş
Aynı telden öter durur bana berduş kuş
Ağaç kakanlar içinde adı tuş puş
Sinir krizinde yine kızgın kuş
Kibirle yapar tatava tavus kuş
Aynı telden öter durur bana berduş kuş
Ağaç kakanlar içinde adı tuş puş
Rap Genius Türkiye
Мен Рэпті өмірімдегі ең жақсы орынға қойдым
Мен оны басқа жерге қоя алмаймын және маған тоймаймын деп айта алмаймын
Мен жеңіл салмақпен жұдырықтасып жатқан жоқпын, мен жеңіліп қалдым
Мені ұстамаңыз, мен жылдамдығымды ала алмаймын
Уайымдама, ашулануды доғар
Өзіңіздің аянышты күйіңізбен барлығын кемсітуді доғарыңыз
Кішкене өсіңіз, отырыңыз және ойланыңыз
Бетсіздігіңді көріп, өзіңе ашулан
Өзіңе кел, өзіңе кел, күйеу болуды доғар
Жүр енді маған ашулан
ластығыңдағы шошқадай камбала
Бұған қарсы шыққанның санасы жоғалады, иттей бүрге
Егер құлай алмасаңыз, қазір қышыма ауруын жұқтырыңыз және одан аулақ болыңыз, оны асырыңыз
Ұялма, шектен шығып кет жаным
Қатты көргенде ұшатыным, шарым, келісімім
Менің тампоным, купондарда жатқан колонкам
Ашулы құс қайтадан жүйке ауруына шалдыққан
тәкаппарлықпен татаваны тауыс жасайды
Дәл сол сымда ол маған ән салады, құсбегі
Тоқылдақтағы пернені басуды ата
Ашулы құс қайтадан жүйке ауруына шалдыққан
тәкаппарлықпен татаваны тауыс жасайды
Дәл сол сымда ол маған ән салады, құсбегі
Тоқылдақтағы пернені басуды ата
Ол кілемін жайып, оны «ұшатын кілем» деп атайды.
Кейбіреулер сата алмаса да, базарлар лапин жейді дейді.
Ол қайтадан келеді және жұмыссыз қарақшы оған ренжіді.
Бұл сізді күлдірмейді, бұл күлкілі
Алтын тайға соқсаң да, есек "Ай!"
дейді
Бұл менің айнымас анам, тым болмаса тых деп
Еркек боп көрінетін мүмкіндік болмаса
Тіпті жеке сөйлесуіңізге сенбеңіз
Ажал болса, ақырында сүйгеніммен бірге кетем.
Менің махаббатыммен бір әлем болса
Менің келінім әлемге үйленді Рэп, балапанымды рифмалайды
Мен инемен ұяңды ойып, Ішіңе кіріп рэпімді сусындатамын
Мен бет әлпетіме қараймын
Ешкіге ұнды сүзген електей қарайды.
Бірақ оқиға басталмай тұрып бітті
Сіз не бересіз, не аласыз?
Әрине, ями ями, рамет гани гани де жедік
Мүмкіндіктердің ішінде мүмкін емессің, қош бол, қорықпа, жаңа, жаңа
Төгілген монета жаңа д'и' ме?
Бұл күш пе, жоқ па, білмеймін
Әрқашан алға, артқа қайтпа
Ашулы құс қайтадан жүйке ауруына шалдыққан
тәкаппарлықпен татаваны тауыс жасайды
Дәл сол сымда ол маған ән салады, құсбегі
Тоқылдақтағы пернені басуды ата
Ашулы құс қайтадан жүйке ауруына шалдыққан
тәкаппарлықпен татаваны тауыс жасайды
Дәл сол сымда ол маған ән салады, құсбегі
Тоқылдақтағы пернені басуды ата
Рэп Genius Түркия
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз