Төменде әннің мәтіні берілген Ölüm Gerçekmiş , суретші - Kolera аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kolera
Ölüm gerçekmiş sen yakınımdan kaybolunca
Ölüm gerçekmiş olduğun odaya bakınca
Ölüm gerçekmiş gerçek (gerçek, gerçek)
Ölüm gerçekmiş gerçek (gerçek, gerçek)
Beklentim yoktu hiç beni sev istedim sade
Sen ne anlarsın ya hâlden sahi ne anlarsın benden
Benim aşık, yüzüm asık, başım dik ve çok cesurum
İp kopuk, başı bozuk, gücü fazla ama yenik
Sen değilsen gerçeğim değerimi bulamadım ben sende
Yoksan bende ben de kalırım yok taviz kimseye başka
Önemi yok, önemi yok alışırım önemi yok hain
Ben buna da alışırım
Önemi yok, önemi yok dayanırım önemi yok zalim
Ben buna da dayanırım
Gücün bende değil hem de çözüm elde değil ner’de?
Çare kimde?
Kimse de yok, bir de canım yerde, bul gel de
Oh be, oh be, çeke çeke yine geceler, düzenim kalmadı
Ukde, ukde, dolarmışım can ve bedene, umudum kalmamış
Ah be, ah be, bak şu beni yıkan sebebe, çekecek çilem varmış
«Yok be, yok be.»
deme inan başa gelene, bıçak sırtımda kalmış
Ne yiyorum, ne içiyorum, kalkmıyorum olduğum yerden
Sorsan, sözüm ona, yaşıyorum ben
Bir duvardan bir duvara çarpıyorum, önümü görmem
Yaşıyorum ama nasıl gör
Yolu varsa bileyim, artık ben kendime geleyim
Bunun üstüne acı yok çekeyim, artık öleceksem öleyim
Yalan oldun, kime güveneyim?
Baktım bana bir de ne göreyim?!
Benden bana kalmadı cani, hani ner’deyim, ner’de ben, hani?
Önemi yok, önemi yok alışırım önemi yok hain
Ben buna da alışırım
Önemi yok, önemi yok dayanırım önemi yok zalim
Ben buna da dayanırım
Gücün bende değil hem de çözüm elde değil ner’de?
Çare kimde?
Kimse de yok, bir de canım yerde, bul gel de
Oh be, oh be, çeke çeke yine geceler, düzenim kalmadı
Ukde, ukde, dolarmışım can ve bedene, umudum kalmamış
Ah be, ah be, bak şu beni yıkan sebebe, çekecek çilem varmış
«Yok be, yok be.»
deme inan başa gelene, bıçak sırtımda kalmış
Ölüm gerçekmiş sonsuz sandığım sonlanınca
Ölüm gerçekmiş, bilsem hiç olmazdım yanında
Сен менің қасымда жоғалып кеткенде өлім рас еді
Өлім сен шынымен болған бөлмеге қараған кезде
Өлім шынайы (шынайы, шынайы)
Өлім шынайы (шынайы, шынайы)
Ешқандай үмітім жоқ, тек мені жақсы көруіңді қаладым
Менен не түсіндің, не түсіндің
Мен ғашықпын, тұнжыраппын, басым биік, мен сондай батылмын
Бауы үзілді, басы үзілді, күші жоғары, бірақ жеңіледі
Сен менің шындығым болмасаң, мен сенен өз қадірімді таба алмадым
Болмаса мен де қаламын, ешкімге жеңілдік жасамаймын
Ештеңе етпейді, бәрібір, үйреніп кетем, бәрібір, сатқын
Мен де үйреніп кеттім
Ештеңе етпейді, бәрібір, шыдаймын, бәрібір, қатыгез
Мен де шыдаймын
Менде сенің күшің жоқ, шешімің де қолымда емес, ол қайда?
Кімде ем бар?
Ешкім жоқ, қымбаттым жерде жатыр, тауып кел
Әй, әй, түннен түн өтіп жатыр, жұмысым бітті
Үкде, үкте, жан мен тәнге толы, Үмітім жоқ
Әй, ой, қарашы, мені бұзған себеп, Менде азап бар
«Жоқ Жоқ.»
біткенше сенемін деме, пышақ арқама қадалған
Не жесем, не ішсем, тұрған жерімнен тұрмаймын
Сұрасаң, дейтін, тірімін
Қабырғадан қабырғаға соғылып жатырмын, жолымды көрмеймін
Мен тірімін, бірақ қалай екенін көремін
Амал бар ма, айтшы, енді мен өзіме келемін
Оның үстіне қиналайын, қазір өлетін болсам, өлейін
Өтірік айттың, кімге сенуім керек?
Мен маған қарадым және не көруім керек?!
Маған қалған жоқ, білесің бе, мен қайдамын, қайдамын?
Ештеңе етпейді, бәрібір, үйреніп кетем, бәрібір, сатқын
Мен де үйреніп кеттім
Ештеңе етпейді, бәрібір, шыдаймын, бәрібір, қатыгез
Мен де шыдаймын
Менде сенің күшің жоқ, шешімің де қолымда емес, ол қайда?
Кімде ем бар?
Ешкім жоқ, қымбаттым жерде жатыр, тауып кел
Әй, әй, түннен түн өтіп жатыр, жұмысым бітті
Үкде, үкте, жан мен тәнге толы, Үмітім жоқ
Әй, ой, қарашы, мені бұзған себеп, Менде азап бар
«Жоқ Жоқ.»
біткенше сенемін деме, пышақ арқама қадалған
Мен мәңгілік аяқталады деп ойлаған кезде, өлім ақиқат
Өлім шын, білгенде болмас едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз