Төменде әннің мәтіні берілген Korkusuz (Released Track) , суретші - Kolera аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kolera
Hayatım her yılı başka bir devir misali
Yoksulluk içinde bocalayan bir ailenınkinden derin uktelerim
Yaptığıma pişman olduklarımı yapmayı ben istedim
Anımsamıyorum ilk ne zaman kirlenmişti elleriim
Hayat böyle davrandıkça sert, bir iki ağlıyor, yoruluyor, bitkın düşüyorsun
Sonra düşünüyorsun, sert bir komutan gibi hamlelerını hesaplıyorsun
Üzerindeki tozlerı silkip tekrardan başlıyorsun
Ben ne bileyim madem öyle katı olayım yeri gelince
Sömürür bir öyle bir böyle insan, iş menfaata gelince
Nedensiz değil bu yalnızlığım
Kendimi bağışlamam kolay kendimi üzdüğümde
Zaafım var kendime, kötü sürprizlerine zamanın kalbim alışık (ha)
Endişelerimi sorarsan hepsi zehirli sarmaşık
Madem öyle artık ben de, duygusuzum
Sarılıyo' fırtına bendeki acıya (acıya, acıya), huzursuzum
«Alışıyorum yine», derken, «buraya.», uyumsuzum
Yıkılıyor köprü ve düşüyorum araya, korkusuzum
Çıktıgım yol için yok bir an kaybedilecek zaman
Ve bilir ki Kajmeran: Dünya acımasız koca bir mekân
Yediğim vurgun, gittim sürgün, çıkardıgım yangı, n bu yandığım yangın, ben baygın
Su gibi berrak olursan çalkalanırsın
Ağaç gibi büyüyorsan gövdenden baltalanırsın
Cesur yürek değilsen derhâl susturulusun
Zayıfsan herkesin sözüne içlenip burkulursun
Yanlış tanıdım elleri, ben ben gibi sandım herkesi
Aldım peşinen dersimi
Kendımle dostluk tek yolum
Günüm farklı, ertesi gün oldu bugünün öncesi
Ve dünmüş bugünün elçisi, benmışım kurban keçi
Küstürüyor beni olanları izlemek
Güveni kırılmış bir insan gibi kafamı çevırmek
Bana düşen olmak için diyorlar: «Kırkına eriş
Kırkından sonra da başlıyor gergin bekleyiş!»
Madem öyle artık ben de, duygusuzum
Sarılıyo' fırtına bendeki acıya (acıya, acıya), huzursuzum
«Alışıyorum yine», derken, «buraya.», uyumsuzum
Yıkılıyor köprü ve düşüyorum araya, korkusuzum
Менің өмірімнің әр жылы жаңа цикл сияқты
Мен кедейлікте батып бара жатқан отбасынан да тереңмін
Мен өкінетін нәрсені істегім келді
Қолым алғаш рет қашан кірлегені есімде жоқ
Бұлай жүрсең өмір қатал, бір-екі рет жылайсың, шаршайсың, шаршайсың.
Сосын ойлайсың, қатал командир сияқты жүрісіңді есептейсің
Сіз шаңды сілкіп, қайтадан бастайсыз
Уақыты келгенде соншалықты қаталмын ба, білмеймін.
Мұндай адам пайдаға келгенде қанайды
Бұл бекер емес, бұл менің жалғыздығым
Өзімді ренжіткен кезде өзімді кешіру оңай
Менің өзімнің әлсіздігім бар, менің жүрегім уақыттың жағымсыз тосын сыйларына үйренген (га)
Егер сіз менің алаңдаушылығымды сұрасаңыз, мұның бәрі улы шырмауық
Егер солай болса, мен де эмоциясызмын
Боранды дертіме құшақтап (ауырсынып, мұңын), тынымсыз
«Қайта үйреніп қалдым», «міне» десем, үйлесім жоқ
Көпір құлап, құлап жатырмын, қорықпаймын
Мен жүрген жолға босқа кететін уақыт жоқ
Және ол Каджмеранды біледі: Әлем - қатыгез үлкен жер.
Жеген соққым, жер аударылғаным, тудырған өртім, өртенген өртім, ес-түссіз жатырмын.
Судай мөлдір болсаң, толқисың
Ағаш сияқты өсіп жатсаңыз, діңгегіңізден тайып қаласыз
Егер сіз батыл жүрек болмасаңыз, сіз бірден үнсіз қаласыз
Әлсіз болсаң, әркімнің сөзінен ренжіп қаласың.
Мен қолды дұрыс түсінбедім, бәрі мен сияқты деп ойладым
Мен сабағымды алдын ала үйрендім
Өзіммен дос болу – менің жалғыз жолым
Менің күнім басқа, ертеңгі күні бүгін болды
Ал кешегі бүгінгі елші, мен құрбандық ешкі болдым
Не болып жатқанын көру мені ашуландырады
Сенімсіз адам сияқты басымды айналдырып
Мен үшін олар: «Қырыққа жет
Жүйке күту қырықтан кейін де басталады!»
Егер солай болса, мен де эмоциясызмын
Боранды дертіме құшақтап (ауырсынып, мұңын), тынымсыз
«Қайта үйреніп қалдым», «міне» десем, үйлесім жоқ
Көпір құлап, құлап жатырмын, қорықпаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз