Төменде әннің мәтіні берілген Dünyadan Arafa , суретші - Kolera аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kolera
Kolo
Kolo kayıtta
Kolo kayıtta
Anlat!
Dinle!
Utar yokluğa atar her gelen yeni gün dünü
Dağ dağa küsmüş, dağ da olmuş kapris düşkünü
Karadelik korkusuzca açar çiçek kış günü
Her şeyi bilirsin, çözemezsin birtek müşkülü
Kimin ne dediği değil senin ne düşündüğün önemli
Başkasının yolu değil kendi sapakların değerli
İyi bir insan olamıyorsan eğer zalim hayatta
Sen de o kötü adamlardan birisin, elbet hissedersin
Biz seri diz hayrımız için her felaket anlamayız biz
Oradan oraya koşturan karıncalardan tek eksiğimiz
Eksik sikkemiz ve her zaman değildir
Fikrimiz ve zikrimiz bir, belki kırk yılda bir
Eski günler geride kaldı, duman duman oldu tüttü
Böyle büyüdü kız aldı hız.
Bir hastalık apansız
Söz altın süküt gümüş, dilini kopardı derviş
Kolera dermiş: «Sabreden muradına erermiş.»
Derdime gark oldum akşamdan sabaha
Yıllar ardıma sıra olmuş, derdim var, buhram var
Ağlaya ağlaya iki büklüm oldum, ah hâlim, vah
Kimimiz yolcu olur Dünya'dan ta Araf’a
Sus, çünkü çok konuşan çok hata yapar!
Sus, cehaletinin alameti dilinin felaketidir!
Mutlu olma sevdasından vazgeç, asıl mutluluk budur
Şerli suyu iç kudur, yarına ayıl hayıflan
Dünkü kadar küçük düşmedin sen hiç
Doğrusu insan unutkan, bugün büyük gün devam
Suya değene kadar elin kavurur tüm cismini alev
Ne kadar dayanırsan ateşe o kadar günah işle
Süküt altın sapını gümüşle
Dinlediğin bütün bu şarkı benden
İhtiyacını al da kalk yerden
Yapan satar, alan kullanmaz, kullanan görmez
Dinle bu tabut, doğru ya, hepimiz ölümü unuttuk
Böyle oldu, kafa tutma bırak
Ağla ağla gönlü dağlamaktansa alna hepsi yazıldılar
Kolera yoktur arkası, sade rabba duâsıdır kaskı
Kaçan ifrit görünür arkası
Derdime gark oldum akşamdan sabaha
Yıllar ardıma sıra olmuş, derdim var, buhram var
Ağlaya ağlaya iki büklüm oldum, ah hâlim, vah
Kimimiz yolcu olur Dünya'dan ta Araf’a
Derdime gark oldum akşamdan sabaha
Yıllar ardıma sıra olmuş, derdim var, buhram var
Ağlaya ağlaya iki büklüm oldum, ah hâlim, vah
Kimimiz yolcu olur Dünya'dan ta Araf’a
қос ішек
Коло рекордта
Коло рекордта
Түсіндіру!
Тыңдаңыз!
Утар оны жоққа тастайды, әр жаңа күн кеше келеді
Тау тауға ашулы, тау да қыңыр
қара құрдым қыстың күнінде қорықпай гүлдейді
Сіз бәрін білесіз, бір мәселені шеше алмайсыз
Ешкімнің айтқаны емес, сенің не ойлайтының маңызды.
Біреудің жолы емес, өзіңнің айналма жолың құнды
Қатал өмірде жақсы адам бола алмасаң
Сіз сондай жаман адамдардың бірісіз, әрине, сіз оны сезінесіз.
Біз әрбір апатты сериялық тізе жақсылығы үшін түсінбейміз
Бізге жетіспейтін жалғыз нәрсе - құмырсқалардың айналасына жүгіруінде
Біздің жетіспейтін монета және бұл әрқашан емес
Біздің пікіріміз бен зікіріміз бір рет, мүмкін қырық жылда бір
Ескі күндер кетті, түтін түтінге айналды
Қыз осылай өсті.
Кенеттен ауру
Сөз – алтын, үнсіздік – күміс, Деруіш тілі кесілген
Тырысқақ: «Сабырлы адам өз еркіне жетеді» деген.
Кештен таңға дейін қиналдым
Менен кейін жылдар өтті, менде проблема бар, менде депрессия бар
Мен еңіреп жылап жатырмын, ау, ау, ау
Кейбіреулеріміз бүкіл әлемнен Пургаторға дейін саяхатшыларға айналамыз
Аузыңды жап, өйткені көп сөйлейтіндер көп қателеседі!
Тыныш, надандығыңның белгісі – тіліңнің апаты!
Бақытты болу деген махаббаттан бас тарт, бұл нағыз бақыт
Жаман суды іш, ертең жоқта.
Сіз кешегідей қорлық көрмегенсіз
Шыны керек адам ұмытшақ, бүгін үлкен күн
Қолың суға тигенше бүкіл денеңді күйдіреді.
Неғұрлым ұзақ шыдасаңыз, соғұрлым отқа қарсы күнә жасайсыз.
Тыныштық алтын тұтқалы күміс
Сіз тыңдап отырған бұл әннің бәрі меннен
Қажетті нәрсені алып, тұрыңыз
Кім жасайды, сатады, өрісті пайдаланбайды, пайдаланушыны көрмейді.
Тыңдаңыз, бұл табыт, бұл рас, бәріміз өлімді ұмыттық
Мынау сияқты, тайраңдауды доғар
Жыла, жыла, жүректі күйдірудің орнына, бәрі де маңдайға жазылған
Арқасында тырысқақ жоқ, оның дулығасы жай ғана Жаратқан Иенің дұғасы.
Артында қашып бара жатқан жын көрінеді
Кештен таңға дейін қиналдым
Менен кейін жылдар өтті, менде проблема бар, менде депрессия бар
Мен еңіреп жылап жатырмын, ау, ау, ау
Кейбіреулеріміз бүкіл әлемнен Пургаторға дейін саяхатшыларға айналамыз
Кештен таңға дейін қиналдым
Менен кейін жылдар өтті, менде проблема бар, менде депрессия бар
Мен еңіреп жылап жатырмын, ау, ау, ау
Кейбіреулеріміз бүкіл әлемнен Пургаторға дейін саяхатшыларға айналамыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз