Төменде әннің мәтіні берілген Beni Bana Bırak , суретші - Kolera аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kolera
Yere çarptım yine geri geldim
Tohumu en dibe koymam gerek
Bir çektim gittim, geldim
Arada beni dinlemem gerek
Buzdan suya, tekrar sudan buza dönmek neymiş, neymiş?
Yağmurdan kara, kardan yağmura dönüşüp durmak ne illet bir şeymiş
Bu tutmuş, bu kesmiş, öldürmüşler beni hey hey
Kim tutmuş ellerimi, kim vurmuş farksız hey hey
Adımın Esen olduğu gibi
Esiyorum rüzgârım hoyrat tabi
Fırtınaya dönüştüysek
Çok yel yemişizdir hey hey
Stop, bana bırak
Beni benimle bırak
Gözden uzak sürgündeyim
Beni keşifteyim, beni dinliyorum bırak
Her kafadan bir ses geldi mi
İç sesimi dinliyorum bırak
Sessizken herkesi bir bir duyuyorum
İki kat daha rahat
Stop, bana bırak, beni benimle bırak yo yo
Beni bana bırak, beni kendimle bırak yo yo
Beni bana bırak, beni beni bana bırak
Beni bana bırak, beni beni bana bırak
Bundan sonra ne olur bilmiyorum
Ama öleceğimi sanmıyorum
Zordur beni birden öldürmek
Işığımı söndürmek
Kendimi terketmiyorum
Geleceği inan ön göremiyorum
Ama biteceğimi sanmıyorum
Kaldım ceylan gibi yabanda
Zaten ceylan yabanda yaşar sorun etmiyorum
Kırıldı taş plak
Akıp gitti hayatın ritmi düzensiz
Oturuyor taşlar yerine şimdi
İki şekerli bir keyif çayı vakti
Pasif agresif yok eder
Seni gider orijinalin
Geri tüh belerin
Kalır ayıp edenin ayıbı kendi
Seni sen yapan sensin tek
Ben bir rüyaydım
Kara kâbuslarımı kendim yarattım
Çıkan güneş yakar beni
Su gibi duruyum diye buharlaşırdım
Çok kötülük gördüm günaydım
Kendimle geçirdiğim akşamdım ben
Kendi saçlarımı okşardım ben
Kendi suçlarımın ortağıydım ben
Sordum niye, neden, neden, neden
Kurban edildim, güven, güven, güven
Çekip gitmiş giden, giden, giden
Bana kalmış bu dert, bu dert, dert
Bundan sonra ne olur bilmiyorum
Ama öleceğimi sanmıyorum
Zordur beni birden öldürmek
Işığımı söndürmek
Kendimi terketmiyorum
Geleceği inan ön göremiyorum
Ama biteceğimi sanmıyorum
Kaldım ceylan gibi yabanda
Zaten ceylan yabanda yaşar sorun etmiyorum
Beni bana bırak
Beni, beni bana bırak
Beni bana bırak, beni beni bana bırak
Beni bana bırak, beni kendimle bırak
Beni bana bırak, beni benimle bırak
Kolera, 2−0-1−9, Elessar
Kolo, Kolo, Kolo
Kolo
Мен жерге соқтым, қайта оралдым
Мен тұқымды түбіне қоюым керек
Бірін алдым, кеттім, келдім
Кейде мені тыңдау керек
Мұздан суға, қайтадан судан мұзға айналу қандай болды?
Жаңбырдан қарға, қардан жаңбырға айналу қандай бақытсыздық.
Бұл ұсталды, бұл кесілді, олар мені өлтірді, эй
Қолымды кім ұстады, эй эй кім атып тастады
Менің атым Есен болғандықтан
Мен соғып жатырмын, желім қатты
Егер біз дауылға айналсақ
біз желді көп жедік эй эй
Тоқта, маған қалдыр
Мені қасымда қалдырды
Мен айдаудамын, көзден таса
Мен мені барлаудамын, мені тыңдаймын, оны жіберіңіз
Әр бастан дауыс шықты ма
Мен ішкі дауысымды тыңдаймын
Мен тыныш болсам, бәрін бір-бірлеп естимін
Екі есе ыңғайлы
Тоқта, оны маған қалдыр, менімен бірге қалдыр
Мені маған қалдыр, мені өзіме қалдыр
мені маған қалдыр, мені маған қалдыр
мені маған қалдыр, мені маған қалдыр
Ары қарай не боларын білмеймін
Бірақ мен өлемін деп ойламаймын
Мені кенеттен өлтіру қиын
шамымды өшір
Мен өзімді тастамаймын
Мен болашақты болжай алмаймын
Бірақ мен аяқтаймын деп ойламаймын
Қарақұйрықтай далада қалдым
Газель бәрібір жабайы табиғатта тұрады, мен қарсы емеспін
сынған тас тақта
Өмір ырғағы ұшты, тұрақсыз
Ол қазір тастардың үстінде отыр
Екі қант қосылған рахат шайдың уақыты келді
пассивті агрессивті бұзады
сіз түпнұсқаға барасыз
кері түкіру
Ұяттың ұяты өзіне қалады
Сені жасайтын жалғыз сенсің
мен арман болдым
Мен өзімнің қара түндерімді жасадым
Шығыс күн мені күйдіреді
Мен судай мөлдір болғандықтан буланып кететін едім
Мен көп жамандық көрдім қайырлы таң
Мен өзіммен өткізген кеш болдым
Шашымды өзім сипадым
Мен өзімнің қылмыстарыма серіктес болдым
Неге, неге, неге, неге деп сұрадым
Мен құрбан болдым, сенім, сенім, сенім
кетті, кетті, кетті
Бұл бәле, мына пәле маған байланысты
Ары қарай не боларын білмеймін
Бірақ мен өлемін деп ойламаймын
Мені кенеттен өлтіру қиын
шамымды өшір
Мен өзімді тастамаймын
Мен болашақты болжай алмаймын
Бірақ мен аяқтаймын деп ойламаймын
Қарақұйрықтай далада қалдым
Газель бәрібір жабайы табиғатта тұрады, мен қарсы емеспін
мені маған қалдыр
мені маған қалдыр
мені маған қалдыр, мені маған қалдыр
мені маған қалдыр, мені өзіме қалдыр
мені менімен қалдыр, менімен бірге қалдыр
Тырысқақ, 2−0-1−9, Элессар
Коло, Коло, Коло
қос ішек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз