Төменде әннің мәтіні берілген Yanındayım Kendimin , суретші - Kolera аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kolera
Doğruyum etrafımdakiler yanıltsa da beni, doğruyum, doğruyum, doğruyum, doğru
Doğrusu güzün ölüler hayattalarsa da doğrusu, doğrusu, doğrusu, doğrusu
Soruna son verdik, söyle artçılarına mı son veremiy’ce’z?!
Üstesinden geldik, üstlerinden mi geçemiy'ce'z?!
En dibini gördük, aşağıları mı bilemiy’ce’z?!
Geçmişten geldik, ilerisini mi göremiy'ce'z?!
Sanmasınlar yapılanı bir gün unutuca’z!
Dalgalanmış deniz değil kolay durulacak!
Yok bi' sen daha inan ki yerine konulacak!
Yok bi' ben, yok bi' sen!
Yüzüne diyemeyen arkandan konuşurmuş bırak
Hilal taşı gibi kırmızı dudağımdan dökülecek kan kırmızı daha çok söz var
Neymiş, n’olmuş?
Kolo «Sus!»
dedikçe daha çok konuşur
Bro atıyor kalbim hikâyem bitmez
Ateş ettiğim hedefim değişmez
Derim yerin altında benden bir bu kadar daha var
Boyumdan büyük işlerdir benim tüm işlerim
Sayılıdır yaprak ama bitmek bilmez defterim
Dinlerim, dinlerim ben beni
Ben yanındayım kendimin
Hiç beni kandırmam biliyorum gerçeği
Bekleyip görüyorum zamanla her şeyi
Hislerim yanıltmaz bir an bile beni
Bir, bir, bir bir geçirir atlatırım en zor günleri
Bin, bin, bin bir farklı nedenden dolayı dolu yine gözlerim
Lan… En son gözlerim dolduğunda ben çok can yaktım
Hüznümü yaşayıp aştım sevdiklerime en kötü gözlerimle baktım
Her gün şaştım değişebilirliğine zamanın
Değişti benimle en sabit kararım
Bu nedenle tutmaz anım anımı
Kim çok dürüst, kim çok iyi
Kim yaslanacak duvar, kim çok deli
Kim kara gözlü, göze alır senin için her şeyi
Yalan hiç yok gibi birçok kişi
Sorsan var bana göre hayatında hiç yok gibi birçok kişi, birçok kişi,
birçok kişi
Derim yerin altında benden bir bu kadar daha var
Boyumdan büyük işlerdir benim tüm işlerim
Sayılıdır yaprak ama bitmek bilmez defterim
Dinlerim, dinlerim ben beni
Ben yanındayım kendimin
Hiç beni kandırmam biliyorum gerçeği
Bekleyip görüyorum zamanla her şeyi
Hislerim yanıltmaz bir an bile beni
Biliyorum, biliyorum, gerçeği biliyorum
Yanındayım ben kendimin
Biliyorum, biliyorum, gerçeği biliyorum
Yanındayım hep kendimin
Менікі дұрыс, айналамдағы адамдар мені адастырса да, мен дұрыспын, мен дұрыспын, мен дұрыспын.
Шынымды айтсам, өлілер күзде тірі болса да, рас, рас, рас
Мәселеге нүкте қойдық, айтыңызшы, сіздердің тылдағыларыңызды тоқтата алмаймыз ба?!
Біз оларды жеңдік, біз оларды жеңе алмаймыз ба?!
Түбін көрдік, түбін білмейміз бе?!
Өткеннен келдік, болашақты көре алмаймыз ба?!
Бір күні біз істегенді ұмытамыз деп ойламасын!
Толқынған теңізді тоқтату оңай емес!
Жоқ, сіз оның ауыстырылатынына сенесіз!
Жоқ, мен, жоқ сен!
Бетіңізге айта алмайтындар артыңыздан сөйлейді
Жарты ай тастай қызыл, ернімнен төгілетін қан қызыл, тағы да сөздер
Не болды, не болды?
Коло "Тыныш!"
көп айтса, соғұрлым көп сөйлейді
Бауырым менің жүрегім соғып тұр менің тарихым бітпейді
Мен ататын нысана өзгермейді
Менің терім жер астында, бұл меннен әлдеқайда көп
Менің барлық жұмыстарым менің өлшемімнен үлкен.
Жапырақтары нөмірленген, бірақ менің шексіз дәптерім
Тыңдаймын, тыңдаймын
Мен өзіммен біргемін
Мені ешқашан алдамаңыз, мен шындықты білемін
Мен бәрін уақытында күтемін және көремін
Сезімім бір сәтке де алдамайды
Бір, бір, бірінен соң бірі қиын күндерден өтіп жатырмын
Мың, мың, мың бір түрлі себептермен көзім тағы да толып кетті
Қарғыс атқыр... Соңғы рет көзіме жас толғанда қатты қиналдым
Мен өмір сүрдім, мұңымды жеңдім, Жақындарыма ең нашар көзіммен қарадым
Күн сайын мен уақыттың өзгермелілігіне таң қаламын
Менің ең тұрақты шешімім менімен бірге өзгерді
Сондықтан есте сақтау қабілетім есте сақтамайды
Кім өте адал, кім өте жақсы
Кім қабырғаға сүйенеді, кім сонша жынды
Кім қара көзді сен үшін бәрін қатерге тігеді
Көп адамдар өтірік айтпағанды ұнатады
Сұрасаң, көп адам, көп адам, менің ойымша сенің өміріңде ешкім жоқ сияқты.
көп адам
Менің терім жер астында, бұл меннен әлдеқайда көп
Менің барлық жұмыстарым менің өлшемімнен үлкен.
Жапырақтары нөмірленген, бірақ менің шексіз дәптерім
Тыңдаймын, тыңдаймын
Мен өзіммен біргемін
Мені ешқашан алдамаңыз, мен шындықты білемін
Мен бәрін уақытында күтемін және көремін
Сезімім бір сәтке де алдамайды
Мен білемін, білемін, мен шындықты білемін
Мен жанымдамын
Мен білемін, білемін, мен шындықты білемін
Мен әрқашан жанымдамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз